"o teu dinheiro todo" - Traduction Portugais en Arabe

• كل أموالك
• مالك كله
• كل مالك

Então, na ocasião, reservo o direito de explodir de raiva e gastar o teu dinheiro todo.
أن أعانى نوبات الغضب ، و أصرف كل أموالك

Gastas o teu dinheiro todo nisso.
وأنت أنفقت كل أموالك عليها. أنت مفلس.

Quero o teu dinheiro todo, agora!
-أريد كل أموالك الآن

É o teu irmão. Se queres gastar o teu dinheiro todo a procurá-lo, por mim na boa, é mais barato do que fazer terapia.
إنه شقيقك، إن أردت صرف مالك كله محاولاً العثور عليهم، فلا مانع لدي بذلك، إنه أرخص من العلاج.

Temos que sair daqui, tenho o teu dinheiro todo.
علينا ان نخرج من هنا, لديّ مالك كله.

Não devias gastar o teu dinheiro todo comigo.
لا يجب أن تصرفي علي كل مالك هكذا

Gastas o teu dinheiro todo nos meus medicamentos.
لقد أنفقت كل مالك علي دوائي

Podes perder o teu dinheiro todo.
) قد تخسر كل مالك