"o teu nome não" - Traduction Portugais en Arabe

• اسمك ليس
• إسمك ليس
• اسمك لم

Ouve, O teu nome não está na lápide. Podes ir.
اسمع، اسمك ليس على تلك الشواهد يا صاح، لذا يمكنك الرحيل

Querido, O teu nome não é Dean, pois não?
عزيزتي، اسمك ليس دين أليس كذلك ؟

Raios partam. O teu nome não é mesmo Keats, pois não?
اللعنة عليك حقاً اسمك ليس "كيتس"؟

O teu nome não está naquela lista, se estás preocupada com isso.
إسمك ليس على القائمة إن كان هذا ما يقلقك

Sei que O teu nome não é Donald Draper.
أعلم بان إسمك ليس دونالد درايبر

O teu nome não era verdadeiro, a tua história não era real.
اسمك لم يكن حقيقياً، القصة التي أخبرتني إياها عن نفسك لم تكن حقيقية.

Mas O teu nome não era Saunière. É Saint - Clair.
"ولكن اسمك لم يكن أبداً "سونيير "إنه "سانت-كلير

O teu nome não é Blivit, pois não?
اسمك ليس بلفيت،اليس كذلك؟

O teu nome não é Clarissa. pois não?
اسمك ليس كلاريس ؟

A boa notícia é que O teu nome não é Ranchoddas Chanchad!
-من الجيد أن اسمك ليس (رانشورداس تشانشد )

Por acaso O teu nome não é Murphy?
أن اسمك ليس ليكون ميرفي:

O teu nome não é Sawyer, pois não?
اسمك ليس "سوير"، أليس كذلك؟

O teu nome não é Amanda Clarke, pois não?
اسمك ليس (أماندا كلارك) حقاً، صحيح؟

Tenho bastante certeza de que O teu nome não está na lista.
واثق تماماً أن إسمك ليس على القائمة

O teu nome não é Vanessa, pois não?
إن إسمك ليس "فينسا" ، أليس كذلك ؟

O teu nome não é Tim Speedle.
" إسمك ليس " تيم سبيدل

O teu nome não estava lá, Willow.
اسمك لم يكن هناك