Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o teu pai hoje" - Traduction Portugais en Arabe
-
والدك اليوم
-
أبّيكَ اليوم
| Vi o teu pai hoje. | Open Subtitles | رأيت والدك اليوم |
| Eu vi o teu pai hoje. | Open Subtitles | رأيت والدك اليوم |
| Soube que visitaste o teu pai hoje. | Open Subtitles | علمت أنك زرت والدك اليوم |
| Falei com o teu pai hoje. | Open Subtitles | تَكلّمتُ مع أبّيكَ اليوم |
| - Falei com o teu pai hoje. | Open Subtitles | - تَكلّمَ مع أبّيكَ اليوم. |
| Onde está o teu pai hoje? | Open Subtitles | أين والدك اليوم يا "شون" ؟ |
| Vi o teu pai hoje. | Open Subtitles | - - رأت والدك اليوم. |