"o toby" - Traduction Portugais en Arabe

• توبي
• توبى
• لتوبي
• وتوبي

O que estava o Toby a fazer nos balneários femininos?
ماذا كان يفعل توبي في غرفة تبديل البنات ؟

- A que horas é que o Toby passa lá?
ماهو الوقت الذي ينبغي على توبي أن يأخذك؟ 7:

A mãe dele disse-nos que o Toby confessou que não gritou ou fugiu porque gostou de assistir.
لقد أخبرتنا أمه للتو ان توبي اعترف انه لم يصرخ أو يهرب لأنه أحب المشاهدة

Todas as provas que apontam para o Toby apontam para o pai.
كل الأدله التي لدينا تشير إلى توبي ثم تشير إلى والده

o Toby disse que diminui a tua inflamação na L4.
قال توبي أن هذا سيبقي إلتهابك تحت المستوى الرابع

Se eu o tivesse feito, o Toby lia-me num instante e saberia que estava a tramar alguma coisa.
إذا صنعتها، سيقرأني توبي في لحظة و يعلم أني كنت ناوية على شيئ ما، شكرا لك

o Toby precisa de chegar com o camião de leite.
توبي الحصول على أفضل هنا مع أن شاحنة ألبان.

Enquanto o Toby e eu tentamos impedir essa coisa de se entortar,
إذاً بينما توبي وأنا نحاول أن نوقف هذا الشيء من الانهيار

o Toby quer convidar metade do Brooklyn para a cerimónia.
توبي يود أن يدعو نصف سكان بروكلين إلى الحفل

Talvez eu tenha sido tão duro com o Toby devido aos meus próprios problemas.
لربّما أنا كنت قاسي جدا على توبي بسبب مشاكلي الخاصة.

Mas tu sabes que foi só porque o Toby tentou ser o durão.
لا. حسنا، تعلمين أن ذلك كان توبي يحاول أن يكون عنيفا

Estes são o Andrew e o Toby. Estão na porta ao lado. Pois.
هذان أندرو و توبي يقيمان في الغرفة المجاورة

Se quiseres detalhes, o Toby pode fornecer-tos. Vai com calma, está bem?
إذا أردت التفاصيل , توبي سيزودك بها خُذ الأمر بِرَويّة , حسنا ؟

o Toby vai-se embora de vez, e nós precisamos de fazer algo muito, muito especial.
توبي سيغادر بعيدا للأبد ونحن بحاجة لفعل شيئ مميز جدا جدا

Bem, nós sabemos que o Toby acha que ela se vai dar muito bem.
حسنا , نعلم أن توبي يعتقد أنها ستكون عظيمة

A Ali queria-nos do outro lado da rua para poder discutir com o Toby.
اليسون ارادت ان نعبر الشارع حتى تستطيع التحدث بانفراد مع توبي

Agora vou ter uma conversa com o Detective Wilden e descobrir porque é que ainda não encontraram o Toby.
.. و الآن سـ "سأذهب للتكلم مع المحقق "ويلدن لأكتشف لماذا لم يحددوا مكان "توبي" حتى الآن

Da última vez que te vi, estavas a dançar com o Toby no baile.
اخر مرة رايتك كنت ترقصين في الحفلة مع توبي

A Alison contou-me como ameaçaste o Toby se ele contasse a verdade.
لقد أخبرتني أليسون كيف أنك هددتي توبي اذا قال الحقيقة

- Não simpatizo contigo. Casa com o Toby.
أنا لست لك, فلو أن توبى هذا معجب بك سيتقدم للزواج بك

Se formos buscar o Toby Bunny, temos de ficar com o papá.
لو عدنا لتوبي الأرنب , يتعين علينا البقاء مع والدك

Muitas coisas lhe têm acontecido, e o Toby isolou-se, não só de mim, mas de toda a gente.
اعني هناك الكثير من الاشياء تحدث، وتوبي ابعد نفسه. ليس عني فقط