Mãe, pedi-te para pores o Tom Jones. Não estavas a ouvir. | Open Subtitles | أمي ، لقد طلبت منك وضع توم جونز لم تسمعيني |
Ligaram para ti. Era o Tom Jones. Quer as calcas de volta! | Open Subtitles | اتصال لك توم جونز يريد استعادة بنطاله |
Desde muito nova que eu sabia o quão conhecido ele era, quando via pessoas da televisão que eu admirava, como o Tom Jones, o Philip Wilson, o Sly Stone ou o Sammy Davis Jr., e elas apareciam na minha casa. | Open Subtitles | لذا عرفت حقا ,ً شاب ً كم كان ضخم عندما أرى الناس على التلفزيون بأنني أحترم , مثل توم جونز أو فيليب ويلسون أو سلاي ستون سامي ديفيس , الإبن |
Se até o Tom Jones o derrotava, ele devia parar de lutar. | Open Subtitles | اذا توم جونز من ايقاعه تعرف ما أعني |
Muito bem, então traz-me aquele que ela gosta tanto, o Tom Jones. | Open Subtitles | حسناً إذاً ، أحضر ذلك المغني الذي تحبه (مارج) كثيراً (توم جونز) |
Mãe, põe o Tom Jones a tocar. | Open Subtitles | أمي ، تذكري بأن تضعي توم جونز |
Disse-te que queria o Tom Jones. | Open Subtitles | أخبرتك بأن تضعي توم جونز |
o Tom Jones é uma merda, Anne Marie. | Open Subtitles | توم جونز سيء يا آن ماري |
É o Tom Jones! | Open Subtitles | اوه ه, انه توم جونز |
Aquele não é o Tom Jones. | Open Subtitles | انه ليس توم جونز ياامى |
Quem é o Tom Jones? | Open Subtitles | من هو (توم جونز)؟ "توم جونز) : مغني بريطاني شهير)" |
O que faz o Tom Jones aqui? Quem é que o convidou? | Open Subtitles | ماذا يفعل "توم جونز" هنا بأية حال؟ |
Imitas bem o Tom Jones. Isso é obrigatório. | Open Subtitles | (عليك بأن تتقن اغاني (توم جونز و هذه الجزئية ضرورية للغاية |
Você é o Tom Jones, não é? | Open Subtitles | أنت توم جونز! أنت غير عادى |
- E o Tom Jones. | Open Subtitles | -ديتو توم جونز) ) |
- Põe o Tom Jones! | Open Subtitles | - ضعي توم جونز ! |
o Tom Jones? ! | Open Subtitles | توم جونز |
- Sou o Tom Jones. | Open Subtitles | -ان توم جونز |