Não fazes ideia onde esteja o Tony. É um, dois, três. | Open Subtitles | انت ليس لديكم اى معرفة اين تونى يوجد,انها واحد اثنين. |
Já estou a ver o Tony a fazer outra das suas brilhantes actuações, cavalgando para salvar a bela em perigo. | Open Subtitles | سيقوم تونى باداء رائع آخر سيمتطى جواده لأنقاذ الجمال من الخطر |
Estavam a julgar novamente carlos I e o Tony iIibou-o. | Open Subtitles | كانوا سيقوموا باعادة محاكمة شارل الأول, ولكن, تونى انفلت منهم |
Conheço o Tony como a mim próprio. Contamos com ele. | Open Subtitles | أعرف توني مثلما أعرف نفسي واضمن امكانية الاعتماد عليه |
Isso mesmo. Mas olha para mim. Sou o Tony Bennett? | Open Subtitles | هذا صحيح ولكن انظر إلي هل أنا توني بينيت؟ |
Estava um pouco nervosa, mas o Tony disse que vai correr tudo bem. | Open Subtitles | اجل انا متوترة قليلا ، ولكن طونى قال ان الامور قد تصبح على ما يرام |
Tu e o Tony, verifiquem as ruas e vizinhos. | Open Subtitles | أنتِ و طوني تحققا من الطرقات،و احشدوا الجيران |
Já viu o Tony a ir tantas vezes à prisão por qualquer outro cliente? | Open Subtitles | هل علمت على تونى انه يذهب لزيارة السجن كثيرا هكذا ؟ |
o Tony continua apaixonado pela Gay e tu sabes disso. - E por que razão não estaria? | Open Subtitles | ان تونى مازال يحب جاى, وانت تعرفين هذا, ولماذا لا يذهب هناك ؟ |
- o Tony fê-Io em bocados. - Foi horrível. | Open Subtitles | لقد مزقه تونى اربا لقد كان امرا رهيبا |
o Tony disse que já não me dá fiado. | Open Subtitles | تونى يقول أنه لن يسمح لى بالتعامل الآجل |
o Tony alguma vez te disse para fazeres coisas? | Open Subtitles | هل تونى اخبرك قبل ذلك ان تفعل اشياء؟ |
Creio que o Danny começou a falar com o Tony quando começou a primária. | Open Subtitles | اعتقد ان دانى بدأ يتكلم مع تونى تقريباً وقتما وضعناه في حضانه الاطفال |
o Tony Almeida é quem manda e está sob pressão. Acha que a prova não foi forjada. | Open Subtitles | توني ألميدا هو المسئول هناك وهو الآن تحت ضغط كبير ولا يعتقد بأن التسجيل مزيف |
É o Tony. O helicóptero acabou de sair. Vai demorar 20 minutos. | Open Subtitles | هذا توني ، المروحية على وشك الرحيل ستصل خلال 20 دقيقة |
Bem, sabemos que não era o Moby nem o Tony. | Open Subtitles | حسناً .. نحن نعرف انه ليس موبي وليس توني |
Não tenho preferência. Leva o Tony contigo, ele pode ajudar-te. | Open Subtitles | لا افضل شيئا معينا وخذي توني معك يستطيع المساعدة |
É o Tony Almeida da CTU. | Open Subtitles | مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب |
Vou passar-lhe o Tony Almeida. Aguarde um segundo. - Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية |
o Tony ocupava-se disso, e tudo ia muito bem. | Open Subtitles | كان طوني يتولى حمايتي دائماً. وأعتقد أننا كنا متفاهمين. |
A Cassie disse que o Sid e a Michelle andam a pinar mas o Tony não sabia, nem eu, nem o Chris, nem o Maxxie, nem tu, provavelmente. | Open Subtitles | كاسي تقول أن سيد وميشيل على علاقة جنسيه وطوني لم يعلم بذلك، ولا انا وكذلك ماكسي وكريس ومحتمل انت ايضاً |
O monstro não existe, e o Tony sabe disso. | Open Subtitles | لقد اخبرتكم انه لا يوجد وحش وتوني يعلم انه لا يوجد وحش |
É uma altura má para o Tony. Hoje é a entrega do Grammies. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرف إنه وقت صعب بالنسبة لتوني الجراميز تقام هذه الليلة |