"o trabalho de casa" - Traduction Portugais en Arabe

• واجبك
• واجبه
• بواجباتك
• فروضك
• بواجبكِ
• واجبي المنزلي

Também disse que não fizeste o trabalho de casa.
تقول أيضا بأنّك لا تعمل واجبك المدرسي في الوقت المناسب

Fez o trabalho de casa, Major.
أنت تؤدى واجبك بشكل جيد كل ما أفعله طوال اليوم هو

Lamento, J., mas no mundo real não podes levar uma nota ao director quando uma modelo te come o trabalho de casa.
للاسف جي لكن في العالم الحقيقي لايمكنك عمل ملاحظه عن المسؤليه عندما عارضة ثمله تتناول واجبك

Não tinha feito o trabalho de casa e sentia-se mais mal preparado do que os soldados emboscados da II Guerra Mundial,
لم يكن قد أتم واجبه في الليلة السابقة، وشعر أنه غير مهيأ لذلك مطلقاً، أكثر من جنود الحرب العالمية الثانية الذي كان من المفترض في واجبه الكتابة عنهم

Está bem Andrew, podes ficar e fazer o trabalho de casa.
حسناً، يمكنك أن تبقى يمكنك أن تقوم بواجباتك

Faça o trabalho de casa, e depois pode sair e ir brincar com os seus amigos.
اذاً، انه فروضك المنزلية و بعد ذلك يمكنك الذهاب للعب مع أطفال الجيران

Vai fazer o trabalho de casa ou a irmã Mary Joseph...
قم بواجبكِ المنزلي. الممرضة ماري جوزيف.

Sim, deixei o trabalho de casa no banco traseiro, mas tiro-o depois.
نعم , لقد تركت واجبي المنزلي في الكرسي الخلفي ولكن يمكنني أخذه لاحقا

Espero que tenhas feito o trabalho de casa, porque vais passar um terço da tua vida nessa coisa.
آمل أنك أدّيت واجبك لأنك ستقضي ثلث حياتك على هذا الشئ

Vejo que fez o trabalho de casa, Professor.
.ويمكنها القيام بذلك في حدود الـ50 قدم ارى انك اكملت واجبك بروفيسور

Uma das coisas mais frustrantes é quando terminamos o trabalho de casa, mas só no dia seguinte descobrimos que fizemos um erro e os outros números todos estão errados.
أحد الأشياء المحبطة هو عندما تنهي واجبك المنزلي بالكامل، فتأتي في اليوم التالي لتكتشف أنك ارتكبت خطأً وجميع الأرقام الأخرى التي عملت عليها خاطئة.

A Penny não acabou o trabalho de casa.
بيني , لماذا لم تنهي واجبك المنزلي

Jake, tu não és estúpido, a tua mãe não é minha prima e não vais a lado nenhum sem terminares o trabalho de casa.
جايك، أنت لست غبي أمّك ليست بنت عمي... وأنت لن تذهب إلى أي مكان... حتى تنهي واجبك.

Vê se fazes o trabalho de casa antes da próxima reunião.
قم بأداء واجبك قبل الاجتماع المقبل

A base é o trabalho de casa, pesquisar cada aspecto da lei... unirtodasas pontassoltas, estar preparada para o que for.
كلّه عن اداء واجبه البَحْث في كُلّ سمة في القانونِ، إحتراق الليالي...

Parece que alguém tem andado a fazer o trabalho de casa.
يبدو ان احد هنا قام بعمل واجبه

Não fez o trabalho de casa.
مَا عَملَ واجبه المدرسي.

Olhe só. Fez o trabalho de casa.
أنت قمت بواجباتك كاملة

- Já fizeste o trabalho de casa?
كريس .. هل أنهيت فروضك المنزلية ؟

Você faz o trabalho de casa.
إنكِ تقومين بواجبكِ.

Apareceu este terreno, e eu fiz o trabalho de casa.
عملت واجبي المنزلي أعني بدت الأرقام جيدة