"o trabalho de equipa" - Traduction Portugais en Arabe

• العمل الجماعي

Quando o trabalho de equipa funciona, todos nós ganhamos.
العمل الجماعي جيد يعني أننا جميعا الفوز بها.

Só o facto de usar uma "checklist" exige que adotemos valores diferentes do que os que tínhamos, como a humildade, (Risos) a disciplina, o trabalho de equipa.
فقط باستخدام قائمة مرجعية يتطلب منك اعتناق قيم مختلفة عن تلك التي كنا، مثل التواضع، الانضباط، العمل الجماعي.

Foi o trabalho de equipa que tornou o nosso clã no mais forte.
لقد كان العمل الجماعي التي جعلت لدينا عشيرة أصبحت أقوى

Segurança. Primeiro isso, e depois o trabalho de equipa.
الأمان ، الأمان أولاً ، وبعده العمل الجماعي والآن ، اسمعني

Se o trabalho de equipa não ajudar, podemos sempre voltar a ter a constante ameaça de despedimento a pairar sobre nós, certo?
إن لم يخدم العمل الجماعي فيمكننا دائماً العودة إلى الصرف التهديدي المستمر بشنق الرؤوس

Se conseguirem mostrar o trabalho de equipa e a liderança necessários para ter sucesso neste clima económico difícil.
إذا استطعتم اظهار أن العمل الجماعي والقيادة مهمة للنجاح في هذا المناخ الاقتصادي الصعب

Muito bem, ouçam: o trabalho de equipa faz o sonho realizar-se.
حسنٌ. والآن انظرا، العمل الجماعي يصنع فرصة العمر.

o trabalho de equipa.
ولكن عن العمل الجماعي ... كونها جزءا من فريق.

- Sabes o que é o trabalho de equipa?
ـ لم نسمع عن العمل الجماعي أبداً؟

Lá se foi o trabalho de equipa. Porque desapareceste?
ألا تتحمل العمل الجماعي لم تختفي عني؟

o trabalho de equipa venceu a força.
العمل الجماعي يفرض القوة الجماعية

A gabarolice não se coaduna com o trabalho de equipa.
الشماتة ليست جزء من العمل الجماعي

o trabalho de equipa é sobrevalorizado.
العمل الجماعي مبالغ به.

O importante é o trabalho de equipa.
أنة يدور حول العمل الجماعي

Como alguns de vocês aprenderam, ontem à noite, o trabalho de equipa é crucial nos Kingsman.
وكما سمع منكم البعض ليلة أمس، العمل الجماعي بالغ الأهمية في (كينغزمان)

Então, o trabalho de equipa é isto.
وهذا ما هو العمل الجماعي.

Bem-vindas ao Lodge of Fallen Leaves onde os funcionários das empresas da Fortune 500 treinam o trabalho de equipa.
-حسناً، مرحباً مرحباً بكن في (لودج فولان ليفز). حيث ترسل أغنى 500 شركة موظفيها لبناء مهارات العمل الجماعي.

Então, o trabalho de equipa é isto.
-إذاً هذا هو العمل الجماعي

o trabalho de equipa.
"العمل الجماعي"