"o tuck" - Traduction Portugais en Arabe

• تاك

O Tuck tem sempre uma mala no porta-bagagens, para o caso de acordar num sítio estranho.
تاك يبقي حقيبةً معدة في الشنطة في حالة ما استيقظُ في مكان غريب.

O Tuck dizia que fazia as coisas e eu só escrevia sobre elas.
تاك كان دائما ما يقول بأنّه عَمِلَ الأشياءَ و انا أَكْتبُ عنة فقط.

O Tuck diz que é o som mais melancólico da natureza.
تاك يقول إنها أكثر الأصوات حزناً فى كل الطبيعة

Fizemos uma casa para a Mae e O Tuck e uma cabana para nós os dois.
و جلب حصان لماى و تاك و كوخ صغير لجيسي و انا

O Tuck foi mordido por uma cascavel, e sabes que mais?
ثم تلقى تاك عضه من أفعى و تعلمى ماذا ؟

Consegues imaginar se O Tuck crescesse, se divorciasse, e não te contasse?
تستطيعي ان تتخيلي عندما يكبر تاك الصغير ويحصل علي طلاق ؟ ولا يخبرك ؟

- Como? O Tuck está no teu escritório, a jogar no telemóvel.
ــ عفواً ــ إن "تاك" عالقٌ في مكتبكِ يلعب في هاتفه

O Tuck Pendelton é aquela máquina, sem defeitos.
ماكينة تاك بيندلتون ، خالية من العيوب

O Tuck está em sarilhos. Precisa da sua ajuda.
تاك واقع في مشكلةِ.و يَحتاجُ مساعدتَكَ.

- Socorro! Sabes o que disse O Tuck;
لا , لا أنت تعلم ما قاله تاك جيسي

O Tuck gravou um T no tronco, para registar a nossa passagem e seguimos para oeste, em busca dum lugar onde assentar.
تاك نحت حرف " ت " على الجذع لترك علامة حيث كنـا إنتقلنا للغرب . نبحث عن مكان لنستقر

Então... Bom, acho que vou buscar O Tuck à escola mais cedo.
(حسناً , أعتقد أنّني سآخذ (تاك من المدرسة مبكّراً , تعلمين

Só por isso, vais buscar O Tuck.
لأجل ما قلتَه ، الآن عليك فعلاً أن تذهب "لأخذ "تاك

Fui buscar O Tuck, e sabes que mais?
لقد أخذتُ "تاك" من المدرسة و تعلمين شيئاً ؟

Quis dizer que O Tuck tem três pais.
إسمعي ، أنا .. أنا أعني أنّ لدى تاك" ثلاثة أولياء أمور"

O Tuck foi raptado e querem um resgate.
تاك محتَجزُ طلباً لفدية.

O Tuck vai dar-me a força de 10 homens.
تاك سَيعطيني قوّةَ 10 رجالِ.

O mesmo se passa com o Miles, O Tuck e a Mae.
كذلك مايلز و تاك و ماى

O Tuck foi o primeiro a desconfiar.
تاك إكتشف ذلك باكراً

O Tuck já tem idade para saber o que é o dia das bruxas?
أليس (تاك) أصغر كي يعرف ما معني عيد القديسين؟