| Os técnicos de audiovisuais já devem ter o vídeo de vigilância. | Open Subtitles | فريق المرئيات والصوتيات سوف ينتهي من تفريغ الفيديو الأمني |
| Fui ver o vídeo de segurança... | Open Subtitles | بدات بالنظر لشريط الفيديو الأمني |
| o vídeo de segurança do campo de golfe chegou. | Open Subtitles | لقد وصل الفيديو الأمني لملعب الغولف. |
| o vídeo de segurança do vizinho, finalmente chegou. | Open Subtitles | المذكرة بخصوص فيديوهات المراقبة للجيران وصلت أخيراً |
| Às 14h45, o vídeo de vigilância apanha-me à porta do restaurante. | Open Subtitles | عند الساعة 2: 45 شوهد بواسطة فيديوهات المراقبة خارج المطعم، حسنًا؟ |
| Não posso apagar o vídeo de segurança de ti a plantar a femtocell. | Open Subtitles | لا يمكنني محو فيديوهات المراقبة لك و أنت تزرعين جهاز الفيمتوسيل |
| o vídeo de segurança mostra-a a deixar o quarto sozinha, e a garganta do agente foi cortada da mesma forma dos traficantes mortos. | Open Subtitles | الفيديو الأمني يُظهر أنّها غادرت وحدها، وحلق الضابط قطع بنفس طريقة قتل تجّار المُخدّرات... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 