"o vaatu" - Traduction Portugais en Arabe

• فاتو

Mesmo que o Vaatu escape, vou coloca-lo de volta na sua prisão.
, حتى إذا هرب فاتو , سأعيده مباشرة إلى سجنه

Agora que o Vaatu está livre, está a converter espíritos para o lado das Trevas.
كون فاتو طليقٌ الآن سيحول أرواحا أخرى الى أرواحٍ مظلمة

É quando o Vaatu e eu iremos batalhar pelo destino do mundo.
ذلك حين يتوجب علي أنا و فاتو أن نتقاتل من أجل مصير العالم

Se tu e o Vaatu têm a mesma luta a cada 10 mil anos, porque é que um não destruiu o outro?
ان كنت أنت و فاتو تتواجهان في نفس المعركة كل 10.000 سنة لما لم يقضى أحدكما على الآخر؟

Mesmo se derrotar o Vaatu nesse reencontro, as Trevas crescerão em mim até ele emergir novamente.
حتى و ان تمكنت من التغلب على فاتو في هذا الصِدام سيتعاظم الظلام داخلي حتى ينبثق فاتو من جديد

Mesmo com o Vaatu preso, a escuridão ainda cerca a humanidade.
حتى و فاتو قيد الحبس مازال الظلام يحيط بالإنسانية

Vou fechar os Portais Espirituais, prender o Vaatu por mais 10 mil anos, e fazer com que o Unalaq deseje nunca ter nascido!
, أنا سأغلق بوابتا الأرواح , أحبس فاتو لعشرة الآلاف سنة أخرى !

Mesmo se o Vaatu vencer, tu voltarás.
حتى ان تغلب فاتو عليك ستعودين

Quando o Vaatu destruiu Raava...
, عندما فاتو دمر رافا

Ali é onde está o Vaatu.
هناك حيث فاتو موجود

Aprendemos sobre a Raava e o Vaatu e como o Avatar Wan tolamente os separou, quebrando o equilíbrio do mundo para sempre.
لقد تعلمنا عن (رافا) و (فاتو) وكيف أن الأفاتار (وان) فصلهما بحماقة, مخلاً بالتوازن الطبيعي إلى الأبد

Então todo este tempo, tu e o meu tio planearam usar-me para abrir os portais e soltar o Vaatu?
لفترة طويلة, أنت وعمي خططتم لاستغلالي لفتح البوابات لتحرير (فاتو) ؟

Calma, o Zaheer não se uniu com o Vaatu.
-زاهير لم يتحد مع فاتو

o Vaatu venceu.
ودمرها فاتو قد فاز !