Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o van damme" - Traduction Portugais en Arabe
-
فاندام
| Sou o Van Damme. Tudo bem? | Open Subtitles | إسمي فاندام كيف الأحوال؟ |
| Estou sem dinheiro. o Van Damme sem dinheiro! | Open Subtitles | ليس لدي أي نقود فاندام لا يملك أي نقود! |
| - O transgressor é o Van Damme? | Open Subtitles | هل فاندام هو المجرم؟ |
| Olha o Van Damme lá fora! | Open Subtitles | أيها الغبي، فاندام في الخارج! |
| É o Van Damme. | Open Subtitles | أعني، إنه فاندام! |
| Olha, é o Van Damme! | Open Subtitles | أنظر، إنه فاندام! |