| Tenho de ter a tua garantia de que o Vigia da Noite está acabado. | Open Subtitles | أنا يجب أن أطمئن بإن الحارس الليلي إنتهى |
| o Vigia da Noite fez uma visita na noite passada - a Pitt Street. | Open Subtitles | كلهم أكلوا. الحارس الليلي زارهم أمس في شارع بت. |
| Quem é o Vigia da Noite? | Open Subtitles | من هو الحارس الليلي ؟ |
| - Nunca ouvi falar dele. o Vigia da Noite? Já por aí anda há anos. | Open Subtitles | . حسناً ، أنا لم أسمع عنه أبداً . الحارس الليلى ؟ |
| - o Vigia da Noite. - Não provoco o Xerife. | Open Subtitles | . الحارس الليلى . أنا لا أسخر من عمدة البلدة |
| o Vigia da Noite. - O quê? | Open Subtitles | . الحارس الليلي ماذا ؟ |
| o Vigia da Noite! Vão atrás dele! | Open Subtitles | . الحارس الليلي , أذهبوا خلفه |
| Recentemente descobri que a Marian... era o Vigia da Noite. | Open Subtitles | مؤخرا إكتشفت أن (ماريان) كانت الحارس الليلي |
| Jess, é o Vigia da Noite. | Open Subtitles | ياإلهي, إنه الحارس الليلي. |
| Eu era o Vigia da Noite. | Open Subtitles | أنا كنت الحارس الليلي. |
| - o Vigia da Noite foi a Pitt Street? - Sim. | Open Subtitles | الحارس الليلي ذهب الى(نوتنغهام) ؟ |
| Vamos executar o Vigia da Noite. | Open Subtitles | نحن سنعدم الحارس الليلي) |
| Ah! o Vigia da Noite. | Open Subtitles | الحارس الليلي. |
| - Oh, o Vigia da Noite. | Open Subtitles | الحارس الليلي! |
| - o Vigia da Noite. | Open Subtitles | . الحارس الليلى |
| Sabe se o Vigia da Noite já cá voltou? | Open Subtitles | من فضلك . هل تعرفى إذا كان (الحارس الليلى) عاد الى هنا مرة ثانية ؟ |
| - És tu o Vigia da Noite? | Open Subtitles | هل أنتى الحارس الليلى ؟ |
| o Vigia da Noite andou por aqui? | Open Subtitles | هل دائما يكون (الحارس الليلى) مختفى ؟ |
| - Não foi o Vigia da Noite. | Open Subtitles | . (هو لم يكن (الحارس الليلى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 