"o vinho que" - Traduction Portugais en Arabe

• النبيذ الذي
• زجاجة النبيذ التي

Como se Deus não tivesse salvo todo esse fôlego e misericórdia, como se o meu sangue não fosse o vinho que foi derramado sobre os pés de Jesus.
و كأن الإله لم يرحم و يحفظ كل هذه الأرواح، و كأن دمي ليس النبيذ الذي غسل من تحت قدمي المسيح.

Agora, se não te importas, gostaria de tomar o vinho que me ofereceste.
الآن بعد إذنك , سيكون من المحبب لي تناول النبيذ الذي عرضته علي

Sou capaz de jurar que o vinho que nos deu é produzido na sua fábrica de químicos.
أنا أقسم بأن هذا النبيذ الذي قُدم لنا قد تم إعداده في مصنعه الكيميائي

Então isto é o vinho que faz Os soldados perdem sua mente.
اذا هذا النبيذ الذي يجعل الجنود يفقدون عقولهم

Este é o vinho que dei ao Phil quando começou a empresa.
هذه زجاجة النبيذ التي أحضرتها لـ فيل عندما أسس شركته

o vinho que você trouxe deixou eles com tesão.
النبيذ الذي أحضرتي جعلهم يتهيجون جنسياً.

Certo, a má notícia é que o vinho que o Shane te deu na outra noite, não era vinho, sim, era sangue.
حسنا , الأخبار السيئه ان النبيذ الذي أعطاك شان أياه الليله الماضيه مش نبيذ أنه دم

Olha, só preciso de ajuda para tentar encontrar o vinho que tu queres.
أنا محتاج فقط لبعض المساعدة إيجاد النبيذ الذي تريده

É o vinho que bebemos no nosso casamento.
إنه النبيذ الذي شربناه في زواجنا

Mas não com o vinho que fizeste, está bem?
لكن لن أشرب النبيذ الذي صنعتَه، حسناً؟

o vinho que acabaste de beber matar-te-á dentro de minutos.
سيقتلك النبيذ الذي شربتيه بغضون دقائق

Não foi o vinho que matou o Robert, nem o javali.
لم يكن النبيذ الذي قتل (روبرت) و لا حتي الخنزير،

Agora, o vinho que estão a beber é um Folgore de 89.
النبيذ الذي تشربونه الآن هو من نوع "فلغوري 98"

o vinho que Samir bebia continha tranquilizantes
(النبيذ الذي كان يشربه (سمير كان مخلوطاً بمهدئهات

o vinho que deste ao Akil era envenenado. Ele estará morto a qualquer momento.
النبيذ الذي أعطيته لـ (آكيل) مسموم و سيموت في أيّة لحظة

Este não é o vinho que trouxemos.
هذا ليس النبيذ الذي أحضرناه

Certo. E o vinho que bebo...
أجل وكل النبيذ الذي أشربه

o vinho que bebeste estava estragado.
النبيذ الذي شربته كان ملوثًا

o vinho que estamos a beber, Nerello, é do Monte Etna.
"هذا النبيذ الذي نشربه... "نيريلو "إنها من جبل "إتنا

Elizabeth. Encontrei o vinho que foi usado para administrar o veneno.
إليزابيث) ، لقد وجدت زجاجة النبيذ التي تم إستخدامها