"o vizinho" - Traduction Portugais en Arabe

• جارنا
• الجيران
• جاره
• جارها
• الجار
• البيت المجاور
• جارك
• جاركم
• جاركِ
• جارهم
• لجاره

Ou, que tal, "Adormeces, perdes, e, agora, fico nua para o vizinho."
أو ماذا عن: أنت تغفو، فتخسر، وأنا الآن عارية مع جارنا

Talvez se não passasses o dia a espiar o vizinho como um paranóico, maluco, talvez não tivéssemos perdido a casa!
ربما لو لم تكن هنا بالاعلى تتجسس على جارنا لما خسرنا المنزل الذى نحلم به

- Sim, e segundo o vizinho ela tem um ex-marido e um namorado que ninguém nunca viu.
أجل وبحسب أقوال الجيران كان لديها زوج سابق وصديق حميم لم يره أحد من قبل

Diga-lhe que o vizinho dele gostaria de o conhecer.
أبلغ السيد الجديد أن جاره الجديد يريد مقابلته

o vizinho disse que voltou para ajudá-la com as compras e "bum" explodiu
جارها قال أنهم رجعوا لمساعدتها مع البقالة

Se o vizinho atirar a mulher contra a parede, o ecrã de plasma cai ao chão, completamente destruído.
يلقي الجار زوجته على الحائط ستصطدم شاشة البلازما على الأرض و تتحطم سأقوم بالتأمين عليها إذاً

Polasky, o vizinho do andar de cima, morreu a semana passada.
السيد بولاسكي جارنا العلوي توفي الاسبوع الماضي

Cozinhamos juntos, bebemos juntos, espiamos o vizinho misterioso juntos.
نحن نطبخ معاً، ونحتسي الشراب معاً، ونتجسس على جارنا المريب معاً.

Parece que o vizinho Dan também se inscreveu. Interessada?
يبدو أن جارنا " دان " اشترك هنا هل أنتِ متحمّسة لرؤيته؟

Aposto que, com o vizinho novo, a nossa rua será a mais segura de Willard.
أتعلم، لقد تراهنتُ مع جارنا الجديد, سيكونلديناأكثرالشوارعأمناًفيمقاطعة "ويلارد"

o vizinho é muito nervoso, mas acreditem, não é motivo para matar.
حسناً، الجيران مُتهوّرين قليلاً، لكنّي أخبركما، إنّه ليس دافع وراء القتل.

Ele realmente acredita que o vizinho é um vampiro... e está a planear matá-lo.
انه يري ان جاره مصاص للدماء لذلك فهو سيقتله

Batemos na porta, mas ninguém respondeu... o vizinho garante que ele está em casa.
طرقنا على الباب ولكن لا احد يجيب جاره قال انه قطعا في الداخل

Broadfell, e ela viu a cabine de policia, e o vizinho viu o homem ir para o Este.
وهي رأت صندوق الشرطة جارها رأى هذا الرجل يتجه شرقا

Foi morta há cerca de uma hora. o vizinho ouviu gritos, e ligou para o 112.
نعتقد بأنّ جريمة القتل حصلت قبل ساعة سمع جارها صوت صراخها فاتصل بالشرطة

o vizinho tradicional, que vinha a casa com uma maleta preta.
تعلم, الجار المحترم يسير الى بابك ومعه حقيبة سوداء صغيره

Amei o vizinho do lado e ele amou-me a mim.
أحببت رجل في البيت المجاور وهو أحبني

30 cm de betão é importante quando o vizinho tem de ver jogos com o volume no máximo.
قدم المساعده تكون ضروريه عندما يكون جارك يشاهد برنامج الألعاب بأعلي صوت

Sou o vizinho de cima.
مرحبا مساء الخير انا جاركم بالأعلى

Por que não convidaste o vizinho do lado?
لماذا لم تقومي بدعوة جاركِ للحفل ؟

Quando Deah a abriu, o vizinho começou a disparar tiros.
وعندما فتح ضياء الباب، بدأ جارهم بإطلاق عدد طلقات عليه.

Ao ganhar comprou 3 acres na Lua e um mausoléu para o vizinho.
بأسرع ما ربح اشترى 3 فدّان على القمر، وضريح لجاره