"o vosso exército" - Traduction Portugais en Arabe

    • جيشك
        
    • جيشكم
        
    • لجيشك
        
    Ireis destruir o vosso exército aqui e não ireis reunir outro. Open Subtitles سوف تدمر جيشك هنا ولن تستطيع أن تصنع غيره
    Esperamos enfrentar a frota Britânica em Newport, onde o vosso exército nos aguarda. Open Subtitles نتمى بأن نشتبك مع أسطول الإنجليز في الميناء الجديد حيثما ينتظرنا جيشك
    Porque não levam o vosso exército de dois homes e vão limpar as vossas armas noutros lugar? Open Subtitles لماذا لا تأخذ جيشك وتذهب نظيفة بندقية بعضكم البعض في مكان ما؟
    Meu Lorde, o vosso exército abandonou-vos e fugiu. Salvai-vos! Open Subtitles سيدي، إن جيشك تخلى عنك وهرب انجو بنفسك
    Senhores... o vosso exército marcha ao nosso encontro, neste momento. Open Subtitles أيها السادة جيشكم قادم لمقابلتكم في هذه اللحظات
    - provisões para o vosso exército... Open Subtitles - امدادات لجيشك ... .
    Regressai para sul com a vossa missão cumprida e o vosso exército intacto. Open Subtitles اذهب للجنوب مجدداً مع جيشك ، بدون أن يؤذى.
    Como Vice-rei, confiastes-me o vosso exército. Open Subtitles بصفتي نائب وصي العرش, فإنك ائتمنتني على جيشك.
    E levastes o vosso exército, o vosso verdadeiro exército, e fostes para onde eles não estavam. Open Subtitles وأخذتَ جيشك الحقيقى.. وذهبت إلى حيث لا يكونون.
    E se este é o vosso exército, porque é que está de abalada? Open Subtitles وإذا كان هذا جيشك لماذا يذهب ؟
    Alistei-me para lutar com o vosso exército, não para lhe limpar as botas. Open Subtitles انتسبت لأقاتل مع جيشك لا لألمع حذائك
    Senhor, o vosso exército está calmo, e espera pelas vossas ordens. Open Subtitles جيشك مُجتمع يا سيّدي، وينتظر أوامركَ.
    Todo o vosso exército poderá estar aqui dentro de uma semana. Open Subtitles يستطيع جيشك بأكمله الوصول إلى هنا خلال أسبوع .
    Tendo com isso levado a melhor sobre o vosso exército! Open Subtitles تغلب على جيشك في هذه العملية
    Matilde e Gloucester atacaram o vosso exército em Lincoln. Open Subtitles (مود) و (جلوستر) هاجموا جيشك في (لينكون)
    Quereis que acompanhe o vosso exército como refém? Open Subtitles تود مني مرافقة جيشك كـ ... رهينة ؟
    Quantos homens o vosso exército matou ao tomar Winterfell dos Bolton? Open Subtitles كم رجلاً قتل جيشك لاسترجاع (وينترفيل) من آل (بولتن)؟
    Foi por isso que o vosso exército marchou para tão perto de Polis? Open Subtitles ألهذا السبب تحرك جيشك تجاه (بوليس)
    Em troca, dar-me-eis o vosso exército. Open Subtitles - في المقابل ستعطيني جيشك -
    Senhor, somos o vosso exército. Open Subtitles مولاي، نحنُ جيشك!
    o vosso exército sublevou-se. Open Subtitles إن جيشكم قد إرتفع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus