"o wallace" - Traduction Portugais en Arabe

• والاس
• واليس
• والس

Joe, tenho o David Lyons e o Wallace Kerew, suspeitos de homicídio.
جو، وجدت ديفيد ليون ؛ مشتبه به في قتل والاس كيرين

É o Wallace. Estou em noroeste três. Vou ver isso.
شرقى شمال الثالث فى انا يتكلم، والاس اتحقق سوف

Ela disse que escolheu o Wallace, porque ele a escolheu a partir do berço e que ele tem sido uma decepção, desde então.
خصوصا قتل أحد طفليها لقد قالت أنها اختارت والاس لانه ساندها من مهده وانه اصبح خيبة أمل لها منذ ذلك الحين

Ela é a terapeuta que trabalha com o Wallace no hospital.
انها اخصائية العلاج التي تعمل مع والاس في المستشفى

Para que fique claro, o adjunto Givens vai tentar convencer o Wallace sair dali.
فقط لنكون واضحين النائب " قيفنز " سيحاول إقناع " واليس " على الخروج

Somos recém-chegados. o Wallace é um cavalheiro muito respeitado cuja amizade nos permitirá entrar na sociedade.
نحن جُدد هنا , و والس رجل مُحترم ستُساعدنا صداقته

Espera... Mark, está aí o Wallace? Ou a Susan?
واو , انتظر مارك , هل والاس بجانب , او سوزان ؟

o Wallace já matou o magistrado e assumiu o controlo da cidade.
أن والاس قتل القاضي المحلي بالفعل وسيطر على البلدة

Então, cortou a garganta da moça para instigar o Wallace a lutar... e foi o que ele fez.
ولذلك قطع عنق الفتاة ليحث والاس على القتال وبالفعل قاتل

Antes de perder a faculdade de falar disse-me que o seu único conforto era saber que o Wallace não lhe sobreviveria.
...قبل أن يفقد قدرته على الكلام ...أخبرني أن راحته الوحيدة كانت ان يحي إلى أن يعرف أن والاس ميت

Sim, o Wallace disse-nos como te meteste... numa vigilância não autorizada de um agente federal... o que, possivelmente, deu cabo do seu disfarce, resultando no seu assassínio.
أجل , والاس أخبرنا كيف ارتبطت في مراقبة غير مأذونة لعميل فيدرالي والتي من المحتمل أن تنزع غطائه وتتسبب باغتياله

Dizer aos federais que trabalhas com o Wallace e comigo.
لتخبر الفيدراليين بأنك تعمل مع والاس ومعي

Quando eu acordei, não sabia onde estava e já não via o Wallace.
وعندما إستيقظت، أنا لم أعرف أين أنا وأنا لا أستطيع أن أرى والاس أكثر.

Queria apanhar o Wallace antes de me reformar.
أردتُ حقاً أَنْ أَمْسكَ والاس قَبْلَ أَنْ تَقاعدتُ.

Ela sabia quem era o Wallace, mas o Wallace não sabia quem ela era.
عَرفتْ مَنْ والاس كَانَ، لكن والاس لَمْ يَعْرفْها.

o Wallace disse que a ideia de lá ir tinha sido da cantora e não dele.
تَعْرفُ، والاس قالَ هي كَانتْ فكرةَ المغني لدُخُول هناك، لَيسَ له.

Apenas, vai e fala com eles como se fossem o Wallace.
فقط اذهبي وتحذثي اليهم كما لو كانوا, والاس

o Wallace não te disse nada a meu respeito quando chegaste?
والاس يُخبرُأنت لا شيء عنّي متى تُصبحُ هنا؟

Pensávamos que o Wallace não chegava aos 9 anos, quanto mais aos 10.
كنا نعتقد ان والاس لن يشهد عيد مولده التاسع ناهيك عن العاشر

Na minha opinião, o Wallace não está suficientemente forte para aguentar outra cirurgia.
برأيي، والاس ليس قوي كفايه لتحمل جراحه اخرى

Está-nos a contar como lhe pagou para acusar o Wallace Boden,
إنها تخبرنا كيف دفعت لها " لتوريط " واليس

o Wallace enviou um e-mail sobre uma reunião na próxima semana. Ele quer que ambos respondam.
والس بعث أيميلاً عن أجتماعاً في الأسبوع القادم ويريدكم أن تردوا