A propósito, o Watts não tem metade da arrogância que tu tinhas. | Open Subtitles | بالمناسبة، واتس ليس متكبراً كما كنت أنت. |
A que reputação é que o Watts se estava a referir, Sam? | Open Subtitles | إلى أية سمعة كان واتس يلمح، يا سام؟ |
Enviem todas as unidades para o Watts e a Sexta Avenida. | Open Subtitles | أرسل كل الوحدات إلى تقاطع شارع (واتس) و الجادة السادسة |
Todas as unidades, fala o Watts. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، معكم واتس. |
Queria que falasses com o Watts. | Open Subtitles | أريدك أن تتحدثي إلى واتس. |
- Clark, é o Watts, o agente Watts. | Open Subtitles | -كلارك" إنه "واتس" النائب "واتس" " |
O Vaughn e o Watts iam colocar dois carros-bombas. | Open Subtitles | (فون) و (واتس) كانا مسؤولين عن تلغيم سيارتين منفصلتين |
o Watts às 20h, O Vaughn às 20h30. | Open Subtitles | (واتس) في الساعة 8: 00 و (فون) في الساعة 8: |
o Watts deve ter percebido mal porque explodiu de manhã. | Open Subtitles | 30 ولا شك أن (واتس) أخطأ التلغيم لأنها انفجرت هذا الصباح |
Não consegui ver-lhe a cara, mas se o encontrarmos, podemos provar que o Watts encontrou-se com o exterminador. | Open Subtitles | لم أستطع رؤية وجهة ، و لكن إن وجدناه يمكننا إثبات أنّ ( واتس ) إلتقى مع القاتل |
Talvez esteja aqui para interrogar o Watts? | Open Subtitles | ربما هو هنا لإستجواب واتس ؟ |
o Watts nunca devia ter feito negócio com o Proctor. | Open Subtitles | ماحرى بـ(واتس) عقد إتفاق مع (بروكتر) أبدًا. |
Se não cumpro o que prometi aos colombianos, o Watts será o menor dos nossos problemas. | Open Subtitles | إن لم أفِ بوعدي للكولومبيين فـ(واتس) سيكون أقل مشاكلنا |
Só me pergunto o que o Watts pensará disso. | Open Subtitles | لا أقدر إلا أن أتساءل ماذا سيكون رأيي (واتس) في هذا الأمر. |
o Watts prendeu tanto o Howard como o Haynes por acusações de roubo. | Open Subtitles | (لقد إعتقل (واتس) كلاً من (هاوارد) و (هينز بتهم تتعلق بالسطو |
o Watts acabou com o Howard, e depois deve ter trazido o amigo. | Open Subtitles | (قام (واتس) بتجنيد (هاوارد و بعدها لا بد أنّه جلب صديقه |
Trabalhei com o Watts no mesmo distrito por 11 anos. | Open Subtitles | لقد عملتُ أنا و (واتس) في نفس قسم الشرطة لمدة 11 عاماً |
o Watts vai aos arames se te vir... | Open Subtitles | سيثور واتس غضباً إنرآك... |
Eu e dois agentes. o Watts e o Vertigo. | Open Subtitles | أنا ونائبان "واتس" و"فيرتيجو" |
Então, porque é que o Watts se tornou num alvo? | Open Subtitles | -فلماذا كان (واتس) تحتَ رقابتهم إذاً؟ |