"o willie" - Traduction Portugais en Arabe

• ويلي

Foi o Willie Beamen que me ensinou a tentar mais uma vez.
وكان ويلي بيمن هو من علمني كيف أن أحاول مرة أخرى

Já recorda o Willie O"Keefe?
هل يعيد ذلك إلى ذهنك ذكريات عن ويلي أوكيف ؟

Só nos resta entrar no meu sonho e obrigar o Willie a um confronto final.
الأمر الوحيد المتبقي هو الدخول لحلمي وإجبار ويلي على المواجهة النهائية

Algo me diz que o Willie ainda anda por aí e que pode voltar em qualquer altura, sob qualquer forma, e matar-nos de formas que nem imaginamos.
شئ ما يخبرني بأن ويلي مازال هناك ..وبأنه يمكن أن يرجع بأي وقت وبأي شكل، ويقتلنا بطرق لانستطيع تخيلها

o Willie Selvagem quer que vejas a senhora da 3.
وايلد ويلي يريد منك لرؤية سيدة في ثلاثة.

O "Homem-J" lá deixou cair outra. Ou foi o Willie Beamen?
ها هي واحدة أخرى من جي مان أو كان ويلي بيمن؟

Devia confiar que vais agir correctamente com o Willie B.
أريد فقط أن أتأكد أنك ستفعل الصواب مع ويلي بي

Vais começar com o Willie no domingo e vais adaptar-te aos tempos de hoje.
سوف تشرك ويلي يوم الأحد.. وسوف تقوم بالتعديلات.. حسب اللعبةالحديثة

Quero lá saber se o Willie muda as jogadas no campo!
لا اهتم إن كان ويلي هناك في الملعب يغير اللعب!

o Willie Tyler e o Lester estão no Hollywood Squares esta semana.
ويلي تايلر و ليستر في ساحات هوليوود هذا الأسبوع

Ele vai tocar na rádio com o Willie Nelson.
هو سَيصْبَحُ على الراديو مَع ويلي نيلسن.

Então teve que ter o Willie Nelson.
لذا هو كَانَ لِزاماً عليهِ أَنْ يَكُونَ ويلي نيلسن.

Todos os dias o Willie sai nos jornais.
أَعْرفُ بأنّك تَقْرأُ الكثير عن ويلي في الصُحُفِ.

Capitão, quão forte são as provas contra o Willie Nelson?
القائد، كَمْ قوية حالتُكِ ضدّ ويلي نيلسن؟

Anunciaram na rádio que o Willie Nelson e o seu agente iam passar por lá.
أعلنوا على الراديو ذلك ويلي نيلسن والمدير جولته سَيَتوقّفُ عند المحطةِ.

Acabei de me tornar uma lenda como o Willie Mays, o Stan Musial, e o Carl Yastrzemski.
لقد أصبحت للتو أسطورة مثل ويلي مايز ستان ميوزل و كارل ستمسكي

Eras um lutador e tanto. Bem melhor que o Willie.
لقد كنتَ ملاكماً بارعاً أفضل كثيراً من ويلي

Vão mostrar outra vez aquele especial de música com o Willie Nelson.
انهم يعرضون هذه الحفة مرة اخري مع ويلي نيسلون

Será que o Willie perdeu o meu convite?
اتسائل اذا كان ويلي القى دعوتي في موقف السيارات

Se o Willie, o carteiro zarolho, tivesse melhor percepção da profundidade, o bilhete poderia ter ido para ele.
لو تحلّى ساعي البريد ويلي الأعور بادراك أكبر للعمق لأصبحت تلك البطاقة ملكه