Assim como O Willy Wonka nasceu para ser um doceiro... e vocês para serem Wonkereres. | Open Subtitles | تماما مثل، ويلي وونكا وُلد ليكون رجل الحلوى تبدو كأنك وُلدت لتغرم بحلوى وونكا |
O Willy Wonka vai abrir a fábrica! | Open Subtitles | ويلي وونكا سوف يفتح مصنعة و يسمح للناس بالدخول |
O Willy Zarolho roubou um tesouro, cheio de rubis e esmeraldas. | Open Subtitles | لا أنظر، ويلي الأعور سلب الكنز مرة وهو كان ملئ بالياقوت والزمرد |
Que O Willy e os outros passaram lá seis anos... | Open Subtitles | قال ويلي الأعور أن مجموعته كانت هناك لسنوات |
E O Willy entrou no escritório do despachante... Da Companhia Ferroviária South Eastern. | Open Subtitles | وويلي اقتحم مكتب المرسل في خط السكة الحديد الجنوبي الشرقي |
Antes, afirmara ter a chave para encontrar O Willy Zarolho. " | Open Subtitles | عامل النظافة المنعزل يدعي، ' عندي المفتاح إلى ويلي الأعور ' |
Vais acabar por voltar para o teu emprego nos Frangos Tyler e para o teu cão de três patas, O Willy e eu vou continuar aqui. | Open Subtitles | في مرحلة ما ستعود إلى وظيفتك لدى دجاج تايلر وكلبك ذو الثلاث سيقان، ويلي. أما أنا فسأظل هنا. |
Eu sou O Willy Drucker, a voz dos Golden Nuggets de Nelson. | Open Subtitles | هذا هو ويلي دراكر. صوت من نيلسون الذهبي ناغتس. |
O Willy Wonka abrira uma loja na Cherry Street. | Open Subtitles | بدأ ويلي وانكا بمحل صغير في شارع الكرز |
Mas sabes outra coisa? Se for O Willy Wonka, vamos a isso. | Open Subtitles | وشخصيته في فيلم "ويلي وانكا" ومصنع الشوكولا لعب شخصية "ويلي وانكا |
Aliás, assim que O Willy virar costas, roubo-lhe o cäo. | Open Subtitles | في الحقيقة، حينما يُدير (ويلي) ظهره سأقوم بسرقته .. |
Diz-se que O Willy consegue escalar uma parede de vidro. | Open Subtitles | يقال أن ويلي يستطيع تسلق جدارٍ من زجاج |
O pirata, O Willy Zarolho? | Open Subtitles | ما اسمه؟ الرجل القرصان ويلي الأعور |
Não admira que O Willy Williams se tenha mudado para LA. | Open Subtitles | لا عجب أن " ويلي ويليامز " انتقل للعيش في " لوس أنجليس " |
Já devolveram o "Libertem O Willy"? | Open Subtitles | هَلْ ويلي حرّ يَدْعمُ لحد الآن؟ |
Se O Willy estiver num raio de 30 milhas, ele poderá ouvir-nos. | Open Subtitles | إذا ويلي في a نصف قطر ميلِ 30، هو سَيَسْمعُنا. |
Neste momento, estou mais preocupado contigo do que com O Willy. | Open Subtitles | {واي: i} الآن، أَنا أكثرُ قلقاً عنك مِنْ أَنا حول ويلي. |
Ela verificou todos os lugares que se tenha lembrado. Até espancou O Willy o informador algumas vezes. | Open Subtitles | إنها بحثت في كل مكان يمكن أن تفكر به , إنها حتى ضربت (ويلي) مرتين |
Num fim de tarde dessa semana, encontrei O Willy Applegate. | Open Subtitles | في وقت لاحق من هذا الأسبوع، التقيت مصمم جرافيك ويلي آبلغيت... لوقت متأخر بعد الظهر تليفون تاريخه. |
Na Sexta-feira, eu e O Willy decidimos que os dias em vez de se chamarem Segunda, Terça, Quarta... passariam a ser chamados de Janeiro, Fevereiro, Março... | Open Subtitles | الجمعة قررنا أنا وويلي تغيير أسماء الأيام فبدل أن تدعى اثنين ثلاثاء أربعاء |
O Hal Connolly, o Kareem Jackson e O Willy Fisher deram esta manhã à costa no Lago Washington. | Open Subtitles | هال كونولي، كريم جاكسون وويلي فيشر جرفتهم الامواج على شاطئ بحيرة واشنطن صباح اليوم |