"obedecer-me" - Traduction Portugais en Arabe

• طاعتي
• إطاعتي
• تطيعني
• تطيعيني

Além disso, hoje, após a última badalada da meia-noite, não terás alternativa senão obedecer-me.
بجانب ذلك، هذه الليلة بعد منتصف الليل لن يكون لك خيار سوى طاعتي

A única coisa que tens de fazer é obedecer-me, escravo.
ما يجب أن تفعله هي طاعتي يا عبد

Foi teu rei, e agora vais jurar obedecer-me.
. لقد كان ملكك . لذلك ستقسم على إطاعتي الآن

Ordeno-lhe que pare, sou seu rei! Jurou obedecer-me!
آمرك أنْ تتوقّف أنا ملكك وقد أقسمتَ على إطاعتي

Vai aprender a obedecer-me, a seguir o protocolo e a concentrar-se sempre.
ستتعلم أن تطيعني ، اتبع التقاليد وابق منتبهاً دائماً

Juraste honrar-me e obedecer-me.
-عليك أن تطيعيني -عليك أن تطيعيني

- Vais aprender a obedecer-me.
- أنت ستتعلّم طاعتي

Eu! E vocês vão obedecer-me.
وعليكم طاعتي

Você jurou obedecer-me.
لقد أقسمت أن تطيعني

Vais obedecer-me,
سوف تطيعيني