"obrigou-a" - Traduction Portugais en Arabe

• أجبرها
• جعلتها
• أجبرتها

Alguém lhe arrancou o dente, embrulhou-o num tecido e obrigou-a a engoli-lo.
شخص ما قام بخلع ضرسها وغطٌاه بقماش, ثم أجبرها على ابتلاعه

Ele obrigou-a a pôr-se de gatas, depois esfaqueou-a, mesmo abaixo do estômago.
لقد أجبرها على الركوع على يديها و ركبتيها ومن ثم قام بشقها أسفل معدتها

Um ladrão entrou lá, fez uma tarte de arsénico e obrigou-a a comer?
لص إقتحم المكان، طبخ فطيرة من الزرنيخ و أجبرها على تناولها؟

No último verão, obrigou-a a abortar.
الصيف الماضي، جعلتها تقوم بإجهاض الطفل

Finalmente, a mãe obrigou-a a tirar um ano de férias.
وفي النهاية , أجبرتها والدتها على الإعتزال

O Sammael usou-a até se fartar e depois obrigou-a a prostituir-se.
,صموئيل)، استخدمها حتى سأم منها) ثمّ أجبرها أن تعمل كعاهرة

obrigou-a a sentar-se no banco do piano e obrigou-a a tocar os "Martelinhos".
و كما قلت أنه اجبرها للجلوس على البيانو و بعدها ، أتعلمون ماذا فعل؟ أجبرها لعزف الــ (تشبستيكس)

obrigou-a a abortar.
..أجبرها أن تجهض.

O estado da Joy obrigou-a a ser esposa e mãe ao mesmo tempo.
موقف ( جوي ) أجبرها على أن تصبح زوجة و أم جديدة في الوقت ذاتـه

O Victor obrigou-a a ir para casa quando nasceu o sol.
(فيكتور) أجبرها على الرحيل عندما طلعت الشمس

- Ele obrigou-a a fazer coisas!
لقد أجبرها على فعل تلك الأشياء-

E então, ele obrigou-a a abrir a boca com a mão.
ثم أجبرها على فتح فمها بيده

Aquela coisa obrigou-a.
ذلك الشيء أجبرها

A minha mulher obrigou-a a vomitar os comprimidos.
زوجتي جعلتها تتقيء لقد طردت الحبوب

A Carol obrigou-a a viver como Ivy porque odiava ser uma Rhodes.
لقد جعلتها (كارول) تعيش (بصفتها (آيفي (إذ أنها كانت تكره الإنتماء إلى (رودس

A família da Lily obrigou-a a dar-te para adopção e mandou-a para um convento nos Mares do Sul.
عائلة (ليلي) أجبرتها على التخلي عنك. وأرسلوها إلى دير في الجنوب.