"obscenos" - Traduction Portugais en Arabe

• بذيئة
• فاحشة

Eu acompanhei estas mulheres nas suas patrulhas e observei-as quando elas passavam por homens, muitos dos quais faziam comentários obscenos, sem cessar.
لقد صحابت هؤلاء النساء فى دورياتهن، شاهدت أثناء سيرهن بين رجال، العديد منهم من علق تعليقات بذيئة بلا إنقطاع.

Como não deixam trazer revistas de nus, fiz uns desenhos obscenos na TV guia.
بما أنّهم يمنعونني من احضار مجلات المتعرّيات رسمت أجزاءً بذيئة على كل الأشخاص في دليل التلقزيون

E fazer comentários obscenos sobre a nossa cliente não é?
و القيام بتعليقات بذيئة نحو عملائنا ليست؟

Seis anos depois, ainda éramos uns humildes operários de cubículo, a ver os nossos chefes a levarem para casa bónus obscenos
ستسنواتفي ، كنا لا نزال طائرات بدون طيار حجيرة المتواضع فقط، مشاهدة زعماء لدينا اتخاذ المنزل مكافآت فاحشة ...

Tudo o que eu queria era fazer lucros obscenos no último ano da minha vida e deixá-los a ninguém.
كلّ ما أردته أو تحقيق أرباحًا فاحشة في آخر أيامي وألّا أتركها لأي أحد

A última página é só cartoons obscenos de princesas.
الصفحة الأخيرة فقط رسومات بذيئة لأميرات الكارتون

Está a lamber o vidro e a fazer gestos obscenos com as mãos.
يلعق الزجاج و يعمل إشارات بذيئة بيديه

Eu quis ser um ilustrador de livros infantis... desde que a Playboy não quis publicar os meus desenhos... por serem muito obscenos.
أردتأنأصبحرساماًلكتب الأطفال.. منذ رفضت مجلة (بلاي بوي) نشر رسومي الهزلية لأنها كانت بذيئة جداً

Fazendo lucros obscenos...
يعمل أرباح بذيئة

Diz que fizeste "actos obscenos com uma menor de quinze anos".
مكتوب هنا "تصرفات بذيئة "مع طفل 15 سنة

- Comentários obscenos sobre quem?
تعليقات بذيئة بخصوص من؟

Em troca de copos d'água, ela exige favores, actos obscenos e nojeiras irreproduzíveis.
في مقابل بضعة أكواب من الماء تطلب أمورًا أعمال فاحشة وقذرة، لا يمكنني قولها

Os preços neste lugar são obscenos.
الأسعار في هذا المكان فاحشة.