"obstrução de" - Traduction Portugais en Arabe

• عرقلة سير
• بعرقلة

Nem de perto é obstrução de justiça.
وهذا من الصعب أن تطلق عليه عرقلة سير العدالة

Desande daqui ou será detido por obstrução de justiça.
ارحل من هنا أو سيتم القبض عليك بتهمة عرقلة سير العدالة

Não acho que queira ser indiciada por obstrução de justiça numa investigação federal.
أنا شديد شك انك تريد توجيه اتهامات فيدرالية بتهمة عرقلة سير العدالة

Ou és processado por obstrução de uma investigação federal, ou podes colaborar connosco.
إما يتمُ إتهامك بعرقلة تحقيقٍ خاصٍ بعملاءَ فيدراليين, أو أن تتعاون معنا

E em vez disso devo admitir obstrução de justiça?
،لذا بدلاً من ذلك يفترض بي فقط الاعتراف بعرقلة العدالة؟

Acho interessante ter usado o termo "obstrução de justiça."
أنا مهتم بأستخدامك "لمصطلح "عرقلة سير العدالة

Talvez não tenha lido o estatuto no que se refere à obstrução de justiça.
الآن ، أنت ربما لم تقرأ في القانون الأساسي بما يخص مصطلح "عرقلة سير العدالة"

Bem, acho que as gravações mostram, Sr. Frost, que estava longe de obstrução de justiça,
حسنا، أعتقد أن (السجلات تشير يا سيد (فروست أن هذا أبعد ما يكون عن عرقلة سير العدالة

Se o Sr. Jane estiver envolvido em obstrução de justiça, sendo cúmplice, ou qualquer coisa parecida, ele é seu.
إذا كان السيد (جاين) متورّط في عرقلة سير العدالة المساعدة والتحريض ، أو أي شيء من هذا القبيل

obstrução de justiça, e prejudicar a acusação no caso Hapstall.
إعتبارا من الآن عرقلة سير العدالة وإعاقة المحاكمة في قضية (آل هابستل)

- obstrução de uma investigação.
سأتهمك بعرقلة التحقيق... والتداخل في عمل إدارة أخرى