"obter respostas" - Traduction Portugais en Arabe

• الحصول على أجوبة
• الحصول على إجابات
• الحصول على اجابات
• الحصول على بعض الإجابات
• عن الأجوبة
• بعض الأجوبة

Tenho tentado obter respostas dele.
كنت أحاول الحصول على أجوبة منه من أين جاء؟

Eu estava cansado de não obter respostas então eu fui proprio às sedes destas organizações
مللتُ من عدم الحصول على أجوبة فذهبتُ إلى المركز الرئيسي لهذه المنظمات بنفسي.

Sei que como é difícil obter respostas concretas das pessoas daquele edifício.
أعلم صعوبة الحصول على إجابات مباشرة من هؤلاء الناس بذلك المبنى

Na semana passada, quando fui vê-la ao trabalho, ela disse estar perto de obter respostas.
عندما جئتُ لرؤيتها في عملها في آخر أسبوع، قالت أنّها كانت قريبة من الحصول على إجابات.

É tão difícil obter respostas diretas de pessoas hoje em dia.
من الصعب جداً الحصول على اجابات مباشرة من الناس في أيامنا هذه

Está na altura de obter respostas.
أوصليها , لقد حان وقت الحصول على بعض الإجابات

Ele não vai parar de tentar obter respostas. Ele não vai desistir.
لن يتوقف عن البحث عن الأجوبة, لن ينسحب

Estamos empenhados em ajudá-los a obter respostas.
أنا أود أن أكرر ألتزامنا لمساعدتك للحصول على بعض الأجوبة

Não te parece que sempre que estamos perto de obter respostas, alguém muda a pergunta?
ألم تشعري قبلاً أنّه كلّما اقتربنا ...من الحصول على أجوبة إلاّ وغيّر أحدهم الأسئلة؟

É bom que queiras obter respostas.
فمن الجيد أنك تودين الحصول على أجوبة

Não saio daqui até obter respostas.
لن أخرج قبل الحصول على أجوبة

Alguém que aprecie obter respostas.
أريد الحصول على أجوبة.

Um guarda é dos nossos, mas só terá sete minutos para chegar ao Dutton, obter respostas e sair.
لدينا حارس واحد في صالحنا، ولكن سيكون لديك فقط نافذة سبع دقائق للوصول إلى دوتون، الحصول على إجابات والخروج.

O DCI está a ser pressionado para obter respostas.
(دى سى أي) تضغط على جميع الجوانب من أجل الحصول على اجابات

Estou só a tentar obter respostas.
-إنّي أحاول الحصول على بعض الإجابات فحسب .

Pode falar com ele agora, obter respostas.
تستطعين التحدث إليه والحصول على بعض الأجوبة