"Era Southland, uma pequena comunidade pobre "no lado ocidental de Nairobi, no Quénia. | TED | كانت هذه ساوثلاند، مجمع أكواخ صغير في الجانب الغربي من نيروبي بكينيا. |
Eu cresci na zona ocidental de Chicago, e havia lá um miúdo, Rich Tannen, que costumava perseguir-me. | Open Subtitles | لقد نشأت على الجانب الغربي من شيكاغو، وكان هناك... كان هناك هذا الطفل، ريتش تانين، |
(Aplausos) O High Line era uma linha de comboio elevada que atravessava três bairros na parte ocidental de Manhattan, e, quando o comboio deixou de lá passar, tornou-se numa paisagem espontânea, numa espécie de jardim no meio do céu. | TED | (تصفيق) كان"هاي لاين" سككا حديدية مرتفعة تعبر من خلال ثلاثة أحياء على الجانب الغربي من مانهاتن، وعندما توقف القطار عن العمل، أصبح المشهد مصنفا، كمثل حديقة في السماء. |