"ocidental do" - Traduction Portugais en Arabe

• الغربي من
• الغربية من

Aquele edifício é o nervo central da metade ocidental do planeta.
هذا المبنى هو عصب في النصف الغربي من الكرة الأرضية.

Depois de 12 anos na Floresta do Atlântico, em 2008, alargámos os nossos esforços de conservação dos tapires ao Pantanal na parte ocidental do Brasil junto da fronteira com a Bolívia e o Paraguai.
بعد 12 عاما في الغابات الأطلسية، في عام 2008، توسعنا في مجهودات الحفاظ على التابير لتشمل منطقة البنتانال في الجزء الغربي من البرازيل قرب الحدود مع بوليفيا والباراجواي.

Vivem em Chang Tang, no Planalto Tibetano, na parte ocidental do país.
وهم يقطنون في " شانج تانغ " هضبة التيبت نحو .. القسم الغربي من البلاد

XIX na fronteira ocidental do império Russo.
على الحدود الغربية من الإمبراطورية الروسية

Uma cidade tranquila na fronteira ocidental do Canadá.
مدينة هادئة على الحدود الغربية من كندا.

Dois deles ficavam aqui, na parte ocidental do complexo de Birkenau, com as câmaras de gás à superfície.
إثنان منهم يرقدون هنا في الجزء "الغربي من مبانى"بيركنوه بغرف الغاز فوق سطح الأرض

-Da parte ocidental do estado.
-الجزء الغربي من الولاية

Will,o fumo ainda está ondulando no exterior do lado ocidental do Pentágono, onde às 9:37h desta manhã, foi atingido pela American Airlines...
إن الدخان يا (ويل) لا يزال يتناثر خارج الجهة الغربية من مبنى البنتاجون, حيث في حوالي 9: