"odeiam o" - Traduction Portugais en Arabe

• يكرهون

odeiam o nosso país, mas gostam da nossa água ensaboada.
إنهم يكرهون بلدنا لكن يحبون الماء و الصابون عندنا

Exactamente. É por isso que os pais odeiam o Eugene Cernan.
بالضبط لهذا فأن الأباء في كل مكان يكرهون يوجين سيرنان

Porque as pessoas deste mundo odeiam o que é diferente.
لماذا الناس في هذا العالم يكرهون ما ليس لهم.

Todos os homem odeiam o Hauk. Querem Cronauer de volta.
الرجال كلهم يكرهون هوك ويريدون عودة كروناور

Para saber por que odeiam o livro.
اسعى الى معرفة لماذا الناس يكرهون هذا الكتاب كثيرا

Não tem que fazer isso. odeiam o alemães tanto como nós .
لا تعاملهم بتلك الطريقه انهم يكرهون الالمان ايضاً

Quer dizer, eles odeiam o meu pai. Talvez seja por isso que lhe dariam dinheiro...
اعني انهم يكرهون والدي لذلك ربما يريدون اعطائه المال

Os polícias odeiam o Deeks. Em Miami, quase destruiu um iate Feretti de um príncipe Omã. Ele é um péssimo contacto, e mesmo assim sinto que não é temporário.
رجال شرطة يكرهون ديكس . وهو وسيلة اتصال سيئة ، وأنا أشعر بانه ليس مؤقت.

odeiam o governo, incluindo a polícia de NY.
هؤلاء الرجال يكرهون الحكومة، بما في ذلك شرطة نيويورك.

O homicídio dele não te diz o quanto elas odeiam o que lhes estás a fazer?
ألا يقنعك مقتله بمقدار الناس الذين يكرهون ما تفعله بهم؟

Judeus, gentis, muitos odeiam o que se passa.
الكثير من الأشخاص، يكرهون مايحصل

- odeiam o mundo, a si mesmos...
إنهم يكرهون العالم يكرهون نفسهم

Mas odeiam o meu marido... Não odeiam?
ولكنهم يكرهون زوجي، أليس كذلك؟

Eles odeiam o cheiro tanto quanto tu. É a tua vez.
إنهم يكرهون رائحته مثلكِ تمامًا دوركِ

Ele relaciona-se com pessoas que odeiam o nosso país.
انه يتجول مع أشخاص يكرهون بلادنا

E odeiam o Treiber porque ele encontra os erros.
و هم يكرهون تريبر لأنه يكتشف أخطائهم

Fomos atacados por extremistas que odeiam o que representamos.
لقد هوجمنا بمتطرفين يكرهون كل ما نمثله

Mas para aqueles que odeiam o Shishio ou o Battosai, o Battosai é aquele que perdura.
ولكن لأولئك الذين يكرهون أمثال Shishio أو Battosai، Battosai هو الذي أنا لا تزال قائمة.

Estes tipos odeiam o governo.
أؤكد لكم هؤلاء الأشخاص يكرهون الحكومة

E odeiam o facto de estarem a trabalhar com os negros.
وإنّهم يكرهون حقيقة عملهم مع السمر