"odeio quando" - Traduction Portugais en Arabe

• أكره عندما
• اكره عندما
• أكره حين
• أكرهه عندما
• اكرهك عندما
• أكره حينما
• أكرهك عندما
• أكرههم عندما
• أكره كيف
• أكره الأمر عندما
• أكره هذا عندما

Quero dizer, Odeio quando as pessoas culpam o rapaz negro.
أعني، أكره عندما يلقي الناس اللوم على الفتى الأسود

Odeio quando a avó me põe a mão no ombro para que a beije.
أكره عندما تضع جدتي يدها على كتفي وتريد مني أن أقبلها

Odeio quando pedem um copo de água e pão tostado.
أكره عندما تطلبن كوب ماء وبعض الخبز المحمص

Não me manipules! Odeio quando me transformas na desmancha-prazeres.
لا تنفع معي هذا اكره عندما تجعليني المشكلة

Eu Odeio quando você vem com esse tom de aviso no início da manhã.
أكره حين تتكلم بنبرة المُستشار تلك فى أول الصباح الباكر

Eu Odeio quando as pessoas confundem o meu quartel de bombeiros com uma estação de correios.
أنا أكرهه عندما يخطأ الناس في اسم محطة الإطفاء

Eu Odeio quando eles nos fazem perguntas e temos aquilo tudo dentro da boca, não é? Oh!
أكره عندما يطرحون علينا الأسئلة وتكون تلك الأشياء بالفم

- Odeio quando eles discutem. - A estúpida da magia está a dar cabo de tudo.
أكره عندما يتشاجرون السحر الغبي يخرّب حياتنا

Odeio quando as pessoas são idiotas!
أننى أحياناً أكره عندما يتصرف الناس بحماقة

Odeio quando os adultos usam o termo sexualmente activo.
لكم أكره عندما يستخدم البالغون تعبير "نشط جنسياً"

Também Odeio quando mulheres bonitas se atiram a mim.
أنا أيضاً أكره عندما تغازلني الفتيات المُثيرات

Odeio quando as pessoas culpam... outras pessoas por outras coisas... e... tentam separar amigos.
أتعرفي أني أكره عندما يلوم الناس ناس أخرى من أجل من أجل أشياء أخرى و يحاولو ويفصلو بين الأصدقاء

Mas Odeio quando me dizem que não posso fazer algo.
يا إلاهي, أكره عندما يقولون لي أنّي لا أستطيع فعل شيء ما.

Vês, Odeio quando estes encontros dão esta volta, porque são inconfortáveis para toda a gente.
أكره عندما هذه الإجتماعات تأخذ هذا النوع من المنعطف لأنها مزعجة جداً للجميع

Odeio quando as minhas duas miúdas não se entendem.
أنا فقط أكره عندما لا تكون فتاتاي على وفاق.

- O Dr. Mikey acha que está. - Odeio quando o chamas assim.
دكتور مايكي يظن الأمر كذلك أنا اكره عندما تدعوه بهذا الاسم

Porque Odeio quando as madrinha têm de usar o mesmo vestido.
لأنني أكره حين تضطر الوصيفات... أن تلبسن الفستان نفسه.

Odeio quando a minha mãe entra nessas.
مقرف، أكرهه عندما تقوم الأمهات بذلك

Odeio quando falas assim. Pões-me doido.
اكرهك عندما تتحدثين هكذا ذالك يسبب لي الجنون

Um dia lembra-me de dizer o quanto eu Odeio quando dizes "tecnicamente".
ذكّرني لأخبرك كم أكره حينما تقول "نظريًا"

- Odeio quando dizes isso. Tens muito para fazer.
أكرهك عندما تقولين هذا، لديكِ الكثير لفعله

Odeio quando fazem isso. Podes estar de mau humor se quiseres.
أكرههم عندما يفعلون هذا يمكنكِ أن تكوني في مزاج سيء إذا أردتي

Odeio quando as pessoas morrem e se tornam santas.
أكره كيف للموت أن يجعل الناس قديسين.

Odeio quando dizes que te sentes assim.
أنت تشعر بالغرابة ؟ أنا أكره الأمر عندما تقول بأنك تشعر بالغرابة

Odeio quando fico com os olhos inchados.
أنا أكره هذا, عندما تنتفخ عيني