"odiássemos" - Traduction Portugais en Arabe

• نكره
• نكرههم

Sempre que nos vemos, é como se nos odiássemos!
وكأننا نكره بعضنا البعض، كراهية ليست مبنية على شيء

E não importasse o quanto nos odiássemos, ainda continuaríamos melhores amigas.
ولا يهم كم نكره بعضنا ولكن في النهاية سوف نظل افضل اصدقاء

E se houvesse, algum espertinho viria com argumentos... que só serviriam para que os odiássemos mais.
فليحاول اي حمار متذاكي أن يأتي بحجة فليحاول توضيح الخطأ لنا ليجعلنا نكرههم لدرجة أكبر

Se não os odiássemos por serem curiosos acerca do mundo, iríamos gostar de saber do que falam.
لو لم نكن نكرههم كثيراً بسبب فضولهم الزائد عن العالم لكنا نتساءل عما يقولون