"odiava-o" - Traduction Portugais en Arabe

• كرهته
• أكرهه
• كرهت
• تكرهه
• كرهه
• اكرهه
• كَرهتُه

odiava-o e se alguém o matou, ainda bem!
لقد كرهته وفيما إذا أحدهم ذهب وقتله، فأنا مسرورة

Odiei-o toda a minha vida pelo que me fez odiava-o, mas só queria vê-lo entrar pela porta porque sentia saudades dele sentia saudades e não queria continuar só.
كرهته طيلة حياتي لما فعله بي. لكن كل ما رغبت فيه هو أن أراه يعود لأنني إفتقدته. .لا أريد أن أكون وحيداً ثانية

E eu, porra, odiava-o por isso. Tomei um banho, tipo...
لقد كرهته بسبب هذا، وأستحميت لقرابة 3 ساعات

Tive um periquito. odiava-o. Fiquei contente quando morreu.
كان عندي ببغاء، و كنت أكرهه فرحت عندما مات

odiava-o por ter a família que nunca tive.
كنت أكرهه لأنه حصل على العائلة التي لم احصل عليها أبدا

odiava-o porque ele tinha razão, e eu odiava a lei porque estava errada, por causa do que o fez passar.
لقدكرهتهلأنهكان مُحقاً, وأنا قد كرهت القانون لأنه كان خاطئ بسبب ما .. ما وضعه عبره

Não, tenho-o há muito tempo, mas a tua mãe odiava-o e estava metido na arrecadação.
لقد كان لدي منذ سنوات كانت أمك تكرهه لذا فقد عاش في السقيفة

Mandy odiava-o... Todos o detestavam.
أجل، الجميع كرهه.

- Pelos vistos... - Céus! - odiava-o.
واضح جدا - يا الهي, كم اكرهه -

Mesmo quando era pequenina, odiava-o.
حتى حينما كنت بنت صغيرة قد كرهته

Meu Deus. odiava-o pelo que te fez.
يالهي, لقد كرهته لما عمله معكِ

Sabes, coloquei o meu pai num pedestal. Amava-o, odiava-o, mas sempre o admirei.
أحببته، كرهته لكن لطالما احترمته

Sim, eu odiava-o, mas, não o mataria.
،أجل، لقد كرهته لكنني لم أكن لأقتله

Eu odiava-o tanto.
لقد كرهته كثيراً

"odiava-o daquela forma intensa
لقد كرهته بأكثر طريقة

Queria que ele sofresse. odiava-o.
أردته أن يعاني لقد كرهته

Eu odiava-o. Repudiava-o por isso.
لقد كنتُ أكرهه ولقد تبرأتُ منه لهذا السبب

Pronto, eu odiava-o um pouco, mas não o matei.
حسنًا، إذًا لقد كنت أكرهه قليلاً ولكنّي لم أقتله

Não pude protegê-la. Sim, eu odiava-o.
لم أستطع حمايتها لذا نعم، كنتُ أكرهه

odiava-o vivo, e odiei-o mais quando voltou.
لقد كرهت له عندما كان على قيد الحياة، و لقد كرهت له العودة حتى أكثر من ذلك.

- A irmã do José odiava-o.
لقد كانت أخت خوسييه تكرهه تكرهه؟

O Harris odiava-o.
لقد كرهه (هريز)

odiava-o e amava-o.
اكرهه و احبه

Eu odiava-o.
كَرهتُه .