"odiemos" - Traduction Portugais en Arabe

• نكره
• كرهنا

Porque é que o Governo e a Imprensa querem que odiemos os franceses?
هل كان هناك سبب لحكومتنا وأجهزة إعلامنا تريدنا أن نكره الفرنسيين؟

E, "Talvez não nos odiemos porque ambos gostamos do filme.
وربما لن نكره بعضنا لاننا نحب هذا الفيلم

Mas, por mais que odiemos isso, o Greenpeace irá ficar quieto e deixar que ajudem.
لكن على الرغم من كوننا نكره ذلك .غرينبيس مستعدة ان تسكتنا وان تسمح لهم

Mas, no fim do dia, por mais que odiemos fazer isto,
لكن في النهاية، ومهما كرهنا هذه الأمور البشعة

O que significa que por muito que a Pamela e eu te odiemos, somos os teus melhores amigos.
مما يعني بقدر كرهنا أنا و (باميلا) لكِ, سنكون أفضل اصدقاء لكِ في هذه الحياة.