O tipo mais idiota da minha fraternidade tornou-se arquitecto, depois de ter desistido de Odontologia! | Open Subtitles | أتدري، أغبى رجل في جماعتي أصبح مهندساً معمارياً بعد طرده من كلية طب الأسنان. |
Sou uma vergonha para a Universidade Imperial de Medicina e Odontologia de Moscovo. | Open Subtitles | أنا وصمة عار على إمبراطورية جامعة موسكو للطب و طب الأسنان |
No Universidade de Medicina e Odontologia de Moscovo, escreveste uma crítica satírica. | Open Subtitles | في جامعة موسكو للطب و طب الأسنان أنت قمتَ بكتابة مقالٍ ساخرٍ |
De qualquer maneira, dito isto, Odontologia deixa-me um pouco nauseabundo, então, vou deixar-te e à minha querida associada fazerem seus negócios. | Open Subtitles | ذاك الشخص قال طب الأسنان يشعرني ببعض الإنزعاج سأتركك مع مساعدتي المحبوبة |
Se eles podem ser usados na Odontologia, para cura de ferimentos da diabetes, na cirurgia, também podem ser usados para qualquer coisa imaginável, incluindo o transporte de drogas para dentro de células. | TED | فإذا كان الليزر يستخدم في طب الأسنان وعلاج إصابات مرضى السكر والعمليات الجراحية فيمكن استخدامه في أي شيء تتخيله وهذا يشمل إيصال العلاج إلى الخلايا. |
A Odontologia fascina-me. A ti não? | Open Subtitles | , أنا معجبة بـ طب الأسنان ماذا عنكِ ؟ |
Odontologia, e toda a medicina é baseada em medos. | Open Subtitles | أنظر ، طب الأسنان... لا كامل الصناعات الطبية معتمدة على الخوف |
Novas Visões de Odontologia Forense. | Open Subtitles | بصيرة جديدة في طب الأسنان الجنائي. |
A Odontologia dos chineses é um pouco distinta. | Open Subtitles | طب الأسنان الصيني مميز للغاية |
- Faculdade de Odontologia. | Open Subtitles | كلية طب الأسنان |
Que se lixe a Odontologia. | Open Subtitles | انسى كلية طب الأسنان |
Maravilhas da Odontologia moderna. | Open Subtitles | أعجوبة طب الأسنان الحديث |
-Estudámos Odontologia juntos. | Open Subtitles | -أجل، كنا زميلين بكلية طب الأسنان . |