"oferecemos-lhe" - Traduction Portugais en Arabe

• عرضنا عليه
• عرضنا عليها

Nós Oferecemos-lhe imenso dinheiro, mas ele não quer vender.
عرضنا عليه أمولاً هائِلة، ولكنَّهُ لا يُريد أن يبيع.

Oferecemos-lhe uma espreitadela atrás da cortina, a hipótese de ascender desta poça mortal.
لقد عرضنا عليه نظرة خاطفة وراء الستار .فرصة ليجرب الحياة الأبدية

Oferecemos-lhe dinheiro várias vezes, mas ele recusou.
عرضنا عليه المال عدة مرات ولكنه رفض

Oferecemos-lhe advogado e ele recusou.
عرضنا عليه لكنه رفض

Oferecemos-lhe o uso do nosso escravo Samuel e cem dólares emprestados, em troca do uso da terra dela que confina com a nossa.
عرضنا عليها اسخدام خادمها سامويل ندفع لها 100 دولار مقابل ذلك واستخدام قطعة صغيرة من ارضها

Oferecemos-lhe dinheiro, um contrato de cantora, tudo.
عرضنا عليها مال عقد غنائي، كلّ شيء

Oferecemos-lhe um milhão de dólares.
عرضنا عليه مليون دولار

Nós Oferecemos-lhe salvação e ele aceitou-a de bom grado.
عرضنا عليه الخلاص وهو وافق