"oferecendo" - Traduction Portugais en Arabe

• يعرض
• أعرض
• إعرض

Mas com garras afiadas, oferecendo proteção e posição.
ولكنه ذو مخالب حادة يعرض الحماية والمكانة.

A ESPN já está oferecendo um segmento.
العالمالعريضللرياضة يعرض علينا عقدا معه

Charles Harrow está oferecendo um sistema super secreto de armamento da Marinha a quem lhe pagar mais.
(تشارلز هارو) يعرض نظام أسلحة سري للبحرية لأعلى مزايد

E estou oferecendo uma recompensa de 10.000€ para quem apanhar aquele Eddie Coiote!
وانني أعرض 10.000 دولار مكافاه على من يرشد عن إيدي القيوط

Estou oferecendo uma carona se quando eu for embora, você for também.
أنا أعرض توصيلك عندما أكون جاهزا للرحيل، ستكونين أنت أيضا

Sou apenas um completo estranho, a propagandear os meus artigos, oferecendo o dom da histeria antes da noite terminar.
أنا مجرد غريب، أمارس مهنتي أعرض عليكم هبة الهيستيريا قبل انتهاء الليلة

oferecendo a Tocha da Verdade, para o templo da Idade,
إعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار

O que está oferecendo em troca?
وما يعرض في المقابل؟

Os caras companhia está oferecendo um negócio.
يعرض شباب الخط الجوى اتفاق

Que alguém aqui está oferecendo muito dinheiro para matar um contratado da High Star.
أن شخصاً ما هنا يعرض مبلغاً هائلاً لمقتل موظف لدى (هاي ستار).

Alguém oferecendo um emprego a ela?
أي أحد كان يعرض عليها عملا؟

Netan está oferecendo um bônus para quem entregar você.
(نيثان) يعرض مكافأة زيادة من أجلِك

Ele está oferecendo o Cavalo. Isso é insano.
إنّه يعرض عليه الحصان .

Após todos esses anos, Eu estou me oferecendo a você.
بعد كل هذه السنوات، أعرض نفسي إليكِ

Não, estou te oferecendo um outro emprego melhor.
لا بل أعرض عليك شيئا آخر وظيفة أحسن

Estou me oferecendo,"
كما لو أنه يقول "أنا وقح، أنا أعرض نفسي عليكم

Só estou oferecendo para não desperdiçar.
..أعرض هذا عليكِ كيلا نهدر على أيّة حال

Estou te oferecendo a oportunidade de ajudar Chance a recomeçar... e usar seus músculos novos.
إني أعرض عليك فرصه لتساعد "تشانس" على بدايه جديده و تستعرض عضلاتك الجديده

Não posso impedi-lo. Mas estou oferecendo uma chance de se antecipar ao desastre.
ولكن أعرض عليك فرصة لتهرب من التسونامي

oferecendo a Tocha da verdade ao templo da idade. E o tesouro de Atlântida irá erguer-se,
إعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار