"ogilvy" - Traduction Portugais en Arabe

• أوجيلفي
• أوغليفي
• أوغيلفي
• أوقلفي
• أوجلفي
• أوجليفي

Quero que me diga o que acha do General Arthur Ogilvy.
أريدك أن تخبرني عن رأيك بخصوص الجنرال آرثر أوجيلفي

Acha mesmo que meu livro não é melhor do que o do Ogilvy?
أنا لا أفهم، هل بصراحة تظنّ بأن كتابي ليس أفضل من كتاب "أوجيلفي "؟

O filho da puta do Barton Ogilvy mete-nos isto pelo cu acima?
سيتم الطمع بنا من قبل شركة بارتون أوغليفي

O sócio de longa data, Justin Ogilvy, é responsável pelo dinheiro e pelo marketing.
شريكه التجاري القديم (جستن أوغيلفي) هُو الخبير المالي والتسويقي.

O Ogilvy não foi o presidente dos Clios, no ano passado?
ألم يكن (أوقلفي) رئيس لجنة "الكليو" السنة الماضية؟

Até hà pouco, a noiva, de 24 anos, trabalhou como supervisora na Ogilvy Mather.
حتى وقت قريب، والعروس (24 عاما) عملت كمشرف في أوجلفي آند ماذر.

- A Ogilvy enviou um quando nasceu o meu.
أرسل "أوجليفي" واحدة لي عندما وُلِد إبني

Bem-vindos, General Shaw, General Ogilvy.
مرحباً بالجنرال شو والجنرال أوجيلفي

O Ogilvy era amável, mas o Mather um pouco estúpido.
أحببت "أوجيلفي" ، "مـاثر" كـانت محدودة قليلا

Havia um jovem interno em Ogilvy, no Canadá chamado Hunter Sommerville, que trabalhava em improvisação em Toronto e tinha um trabalho a tempo parcial em publicidade. Deram-lhe a tarefa de promover Shreddies.
لقد كان هنالك متدرب في أوجيلفي كندا يدعى " هنتر سميرفيل " وكان يعمل في " إمبروف " في تورنتو وكان لديه عمل جزئي في مجال الإعلانات وقد أعطي مهمة التسويق ل " شريديس "

Olá e bem-vindos ao Ogilvy.
أهلاً ومرحباً بكم في "أوجيلفي"

Deixem-me apresentar o meu outro sócio, Cyrus Ogilvy.
إسمحوا لي ان أقدّم شريكي السيد أوغليفي

O Sr. Ogilvy está com ele.
السيد أوغليفي معه

Barton Ogilvy...
بارتون أوغليفي

- Isso mesmo. Não era bom para o Ogilvy se o Pierce morresse agora.
لن يكون من مصلحة (أوغيلفي) حالياً أن يغدو (بيرس) ميّتاً بالوقت الراهن.

Estou a ver o Pierce e o seu sócio, Justin Ogilvy.
(فينش)، إنّي أرى (بيرس)، وشريكه (جستن أوغيلفي).

Logan Pierce e Justin Ogilvy prometeram lançar o Alchementary.
(لوغان بيرس) و(جستن أوغيلفي) وعدا بإطلاق "أليكامنتري".

É por isso que o Ogilvy não concorre.
لهذا (أوقلفي) لا يقدم ترشيحاته.

Viste isto? A Ogilvy assinou com a Hershey.
(أوقلفي) وقع مع "هيرشي".

Você alertou a Emily sobre o Ogilvy.
لقد حذّرتَ (إيملي) من (أوجلفي).

Parece que o General Ogilvy enforcou-se.
يبدو أن الجنرال أوجليفي شنق نفسه