"oh sim" - Traduction Portugais en Arabe

• أوه نعم
• آه نعم
• أوه أجل
• اوه اجل

Oitocentas garrafas de dois litros de bebidas gasosas. Oh, sim.
ثمانمائة علبة من الصودا ذات سعة ال 2 لتر أوه نعم

Oh, sim, eu sei, e acredite-me os pobres não vão ficar só encantados, mas também consideravelmente menos pobres, não acha, Redgrave?
أوه .. نعم .. أنا أعلم و صدقني إن الفقراء سوف لن يكونوا فقط منبهرين

Oh sim, claro, Eric, mas essas coisas levam tempo, tu sabes.
أوه, نعم, بالطبع يا إريك, لكن أشياء كهذه تأخذ وقتاً, تعرف ذلك.

Oh, sim, a força está mesmo em ti, meu filho.
آه , نعم. القوة هائلة لديك , يا بني اللعنة

Oh, sim, claro, tendo em conta que os meus pais me tentaram matar.
أوه أجل ، بالطبع بإعتبار أبوي . حاولوا أن يطلقو الرصاص علي

Oh sim... essas grandes bolas a bater contra o meu cú!
أوه نعم اشعر بخصيتيك البلاستيكيه تضرب مؤخرتي

Oh, sim. Os livros alteram as pessoas.
أوه, نعم الكتب تسبب القلق للمواطنين

Oh, sim, são dourados n.8.
أوه, نعم, إنها الذهبية رقم ثمانية

E ali, mes amis, ficou a carta, até ter sido encontrada por Poirot. Oh, sim!
وهناك سيداتي سادتي, بقيت حتى وجدهاالسيد"بوارو" أوه, نعم

Oh, sim. Ela é má. O público adora-a!
أوه نعم انها سيئة الجمهور يحبها

- É mais seguro. - Oh! Sim!
أوه, نعم ذلك سيكون ممتعاً جداً

Oh, sim, mas já tiveste esse pesadelo antes.
أوه نعم , لكنك رأيت هذا الكابوس قبلاً

Oh, sim!
شقي بما فيه الكفاية للصفع أوه, نعم

Oh, sim... eu definitivamente vou gostar daqui.
...أوه, نعم. نعم أنا بالتأكيد سأعجب بوجودي هنا

Oh sim... eu acordo cada manhã e descubro que meu marido morreu novamente.
أوه نعم ... آي إتفاقية كُلّ صباح ويَكتشفُ بأنّ زوجي ماتَ ثانيةً.

Oh, sim, toquei Stravinsky depois do almoço só para acalmá-los.
أوه نعم , لقد لعبت "سترافينسكي" معهم بعد الغداء فقط لأهدئهم.

- Chucky! - Oh, sim. Chucky.
ــ تشاكي ــ أوه , نعم , تشاكي

Temos de lhes dar um enterro cristão. Oh, sim? Há muitos buracos profundos aqui, Theo.
ـ يجب أن ندفنهم علي الطريقة المسيحية ـ آه نعم ؟

Oh, sim, claro.
آه , نعم نعم بالطبع

Oh, Sim, está em todo o lado. É uma nova tendência.
أوه أجل ،إنّه في كلّ مكان فإنّه الإتجاه الحديث

Oh, sim. Eu não acreditava antes, mas agora já acredito.
اوه اجل,أنا كنت لم اؤمن من قبل لكن الآن أنا اؤمن