| Tinha namorado, jogava nos Oilers. Tipo porreiro, um tipo porreiro. | Open Subtitles | لديها خليل، إنه يلعب لصالح فريق "أويلرز"، إنه غُلام جميل. |
| Significa que detestas os Edmonton Oilers... | Open Subtitles | و هذا يعني أنك تكره فريق "إدمونتون أويلرز" |
| É fã dos Oilers? | Open Subtitles | هل أنت من عشاق "أويلرز"؟ "فريق هوكي كندي" |
| Os Oilers de Houston são os Titans de Tennessee? | Open Subtitles | هل أويليرز من هيوستن هم تيتانز من تينيسي؟ |
| Primeiro foram os Oilers, agora são os Titans. | Open Subtitles | أولاً كان إسمهم أويليرز والآن يدعون تيتانز |
| Sabem o que "Oilers" significa? | Open Subtitles | هل تعرفون إلي ماذا ترمز " أويلرز " ؟ |
| Os Oilers, definitivamente. | Open Subtitles | مباراة "إدمنتون أويلرز" بالتأكيد |
| Primeiro, tu tens que usar as partes do avião para criar uma TV Einsteiniana que apanhasse o jogo dos Oilers. | Open Subtitles | ،حسناً، قبل كل شيء أريدكَ أن تستخدم أجزاء من هذه الطائرة لبناء نوع ما مِنَ التلفازات العبقرية الذي يمكنه إلتقاط مباريات "فريق "أويلرز |
| Fui com o teu pai ver o jogo, Houston Oilers contra o Philadelphia Eagles. | Open Subtitles | ذهبتِ في رحلة بالسيّارة مع والدكِ لمُشاهدة فريق (هيوستون أويلرز) يلعب ضد (فيلادلفيا إيغلز). |
| Jogava a avançado nos "Oilers". | Open Subtitles | مهاجم فريق "أويليرز"؟ تعرضت لإصابة في الركبة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 