"oitavo andar" - Traduction Portugais en Arabe

• الطابق الثامن
• الدور الثامن
• للطابق الثامن

Digam à Unidade táctica para fechar todo o oitavo andar.
أخبر البي تي يو أن تغلق الطابق الثامن تماماً

Os reféns estão a sair de 3 unidades no oitavo andar.
يخرج الرهائن من 3 وحدات سكنية في الطابق الثامن

Descobertas 3 bombas no oitavo andar. A equipa Alpha vai sair.
اكتشف 3 قنابل في الطابق الثامن فريق ألفا يغادر

Nenhuma das granadas presas às pessoas explodiram, mas ocorreram inúmeras explosões no oitavo andar.
نزل عملاء قسم التحقيقات الجنائية بجثث اللصوص لم تنفجر أي من القنابل لا يزال هناك انفجارات متلاحقة في الطابق الثامن

Av. Santa Fe, 1.183, oitavo andar, G.
افيينا سانتا فيا، 1183 الدور الثامن ج

- Temos ordens superiores, vindas do oitavo andar.
هذه التعليمات الفوقية مباشرة من الطابق الثامن

O suspeito mora em Bellevue, no oitavo andar da Galeria Peanut.
نهاية بيرب في بيلفيو. الطابق الثامن ,معرض فستق

"Uma grua caiu do oitavo andar
رافعة بناء سقطت من الطابق الثامن في مجمع مكاتب صباح الأمس

Tudo bem, ele está numa quitinete no oitavo andar.
لا بأس. إنه بالأسفل في الأستوديو. في الطابق الثامن.

O apartamento dele no oitavo andar deve ser o topo, e a cave a fundação.
شقته في الطابق الثامن كانت القمة والقاعدة هي البدروم

Estou no oitavo andar. Já evacuaram o meu pai.
أنا فى الطابق الثامن ولقد تم نقل أبى

Leve o Sr. Maranjian para o oitavo andar, por favor.
ايمكنكِ ان ترافقي السيد مارانجيان الى الطابق الثامن ، من فضلك

Bauer pode aceder ao telhado a partir do oitavo andar.
،يبدو أن بوسعك الدخول لذلك السطح من الطابق الثامن في المبنى الذي أنت فيه

Vá ao oitavo andar. Carpete rasgado.
نحتاجكِ في الطابق الثامن, هناك سجادة متمزقة

...pela força das explosões grande explosão...e rebentou com o oitavo andar e fomos para o átrio, onde se ouviu uma grande explosão.
...به من قوة الانفجارات... ...انفجارا كبيرا... نسفت الى ما وراء الطابق الثامن...

E tu disseste-me que ele estava a viver no oitavo andar?
وأنت تخبرني أنه يعيش في الطابق الثامن ؟

Porque têm celas de detenção para prisioneiros no oitavo andar.
لأنهم يحتجزون السجناء فى الطابق الثامن

As celas de detenção são no oitavo andar.
والآن زنزانات الإحتجاز فى الطابق الثامن

O fogo de nível cinco começou no oitavo andar do hospital e demorou a maioria do dia a ser contido...
الحريق شبّ في الطابق الثامن من مستشفى "ليتلتون ميموريال"

- oitavo andar.
في الدور الثامن

Oh, e nunca vá ao oitavo andar.
آه وإياكي أن تذهبي للطابق الثامن