"oito meses atrás" - Traduction Portugais en Arabe

• ثمانية أشهر
• ثمانية اشهر
• ثمانية شهور

Há oito meses atrás, cheguei a Londres para desafiar as maiores mentes científicas, homens que tinham uma visão do futuro.
منذ ثمانية أشهر وصلت إلى لندن لأشترك مع العقول العلمية الرائدة في العالم الرجال الذين لديهم رؤية للمستقبل

Tudo começou há oito meses atrás, na Academia do FBI.
كل شيء بدأ قبل ثمانية أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات الفدرالي.

Há exactamente oito meses atrás, durante o Inverno na costa ocidental da Escócia, um ovo foi depositado e fixado de forma segura a um caule de uma macroalga.
أثناء الشتاء، قبل ثمانية أشهر بالتحديد، في مياه الساحل الغربي لاسكتلندا، وضُعت هذه البيضة، و وثُبتت إلى ساق أحد الأعشاب البحرية بقوة.

Tratamos deste lugar à uns oito meses atrás.
لقد عملنا في هذا المكان منذ حوالي ثمانية اشهر

Deu o salto para o NCIS á oito meses atrás vindo do FBI.
قبل ثمانية اشهر من مكتب التحقيقات الفيديرالي ncis نتقل إلى

- Há oito meses atrás.
قبل ثمانية شهور

Há oito meses atrás, meu filho... saltou de uma ponte e matou-se.
قبل ثمانية أشهر , ابني... . قفز من على جسر وقتل نفسه

Talvez uma serra k-12, mas isso foi há sete, oito meses atrás.
ربما K-12 المنشار. كان ذلك سبعة، قبل ثمانية أشهر.

oito meses atrás perdeu a sua equipa quando as coisas viraram pro torto.
منذ ثمانية أشهر فقد كل فريقه

Sim, há cerca de oito meses atrás.
منذ ثمانية أشهر الماضية

Ele morreu no Afganistão há oito meses atrás.
مات في "أفغانستان" منذ ثمانية أشهر

- Há cerca de oito meses atrás.
-قبل ثمانية أشهر.

- Há oito meses atrás.
- قبل ثمانية شهور