Se tivermos uma mole de "donuts", eles cobririam toda a Terra, com uma altura de oito quilómetros, ou seja, cinco milhas. | TED | إن كان لديك مول من الدونات، فإنها ستغطي كل الأرض بعمق ثمانية كيلومترات، والتي هي حوالي خمسة أميال. |
A oito quilómetros da nossa zona de lançamento. | Open Subtitles | على بعد خمسة أميال من منطقة هبوطنا الأصلية |
As residências são a oito quilómetros daqui. | Open Subtitles | إنه ليس ذنبي كون السكن الطلاّبي يبعد خمسة أميال. |
Daqui até à entrada serão uns oito quilómetros. | Open Subtitles | يبدو أن هناك حوالى خمسة اميال من هنا إلى المدخل |
Num pequeno motel da auto-estrada, a cerca de oito quilómetros da ponte George Washington. | Open Subtitles | في هوتيل بالطريق السريع... حوالى خمسة اميال الى الغرب من جورج واشنطن. |
Já os temos, estão em frente a oito quilómetros e a aproximar-se depressa. | Open Subtitles | حسنا, التقطناهم في الساعة الثانية عشر المدى ثمانية كيلومترات ويقتربون بسرعة |
Eu corro oito quilómetros, depois nado dez quilómetros. | Open Subtitles | اهرول لمدة خمسة أميال ومن ثم أسبح مسافة عشرة أميال |
Nasci oito quilómetros mais abaixo, só não me interesso pelas árvores. | Open Subtitles | ولدتُ على بُعد خمسة أميال من هنا لكنني لا أكترث بتاتاً بالأشجار |
As roupas eram do marido de uma viúva Fraser a cerca de oito quilómetros daqui. | Open Subtitles | هذه الملابس كانت تنتمي لزوج أرملة فرايزير تقريباً خمسة أميال من هنا |
Tu sabes que estamos a oito quilómetros de casa, não sabes? | Open Subtitles | أنت تعلم أننا على بعد خمسة أميال عن المنزل |
Devido à proximidade do lago, temos menos de 24 horas para repor a ecologia ou todos os seres vivos num raio de oito quilómetros podem morrer. | Open Subtitles | وتقريباً مع بحيرة بهذا الحجم, سأقول أن لدينا 24 ساعة لنعيد المياه لمجراها, أو أي كائن حي على بعد خمسة أميال سيموت. |
Não. Devo caminhar oito quilómetros por dia. | Open Subtitles | لا ، المفروض ان اسير خمسة أميال كل يوم |
- A oito quilómetros do Thompson. | Open Subtitles | كم تبعد خارج أنت؟ - حوالي خمسة أميال من تومسن. |
É mais ou menos a oito quilómetros da parede. | Open Subtitles | نحن على بعد خمسة أميال من القبّة |
- Ias a oito quilómetros à hora! | Open Subtitles | ، انت ذاهبون خمسة أميال في الساعة! |
Oito. oito quilómetros em 50 minutos. | Open Subtitles | خمسة، خمسة أميال في 50 دقيقة |
No sudoeste da Pensilvânia, algures num raio de oito quilómetros quadrados. | Open Subtitles | (الجنوب الغربي ل (بينسيلفانيا في نطاق خمسة أميال |
Aquilo tem uns oito quilómetros. | Open Subtitles | القطار طولة خمسة اميال |
Há uma velha instalação industrial abandonada a cerca de oito quilómetros daqui. | Open Subtitles | ثمة موقعًا صناعيًا مهجور بالأعلى هناك يبعد عن هنا بحوالي ثمانية كيلومترات |