"okay" - Traduction Portugais en Arabe

• الموافقة
• موافقة
• حسنً
• إتفقنا
• حسنّ

Foi um bom "oh," tal como "Okay. "
ذلك كان جيّدًا آه," كفي الموافقة."

Okay, uh, isto é... uma linha de questionário ofensiva
الموافقة , uh، هذه , uh... هجوم السلسلة من الأسئلة.

Fica para a próxima, Okay? Parabéns! Ótimo trabalho!
في المرة القادمة, موافقة تهانينا, عمل رائع

Okay, Okay.
الموافقة، موافقة.

Okay, não me chames de esquizofrénico. Não sou um esquizofrénico!
حسنً ، لا تنعتني ألأنفصامي أنا لست أنفصامي

Okay, ouve com atenção, vamos jogar um pequeno jogo está bem, querida?
إستمعي بحذر، سنلعب لعبةً صغيره إتفقنا ياعزيزتي؟

Okay.
حسنّ

Okay.
الموافقة.

Okay.
الموافقة

- Okay, Okay.
- موافقة، موافقة.

-Oh, Okay.
أوه، موافقة.

Okay. Tudo bem.
أنا موافقة.

Pára! Não faças isto a ti próprio. Ouve-me bem, Okay, porque aqui estão os factos.
لا تجني على نفسك ، أتستمع ألي جيد و صعب ، حسنً ، أليك الحقائق

Ele vai continuar a fazer isso até lhe conseguirmos ajuda. Okay?
و سيبقى يفعلها حتى نحضر له مساعدة جادة ، حسنً ؟

Okay, olha, se ele não vier ter connosco de bom grado... então, vou ter que o enfiar naquele carro, de por onde der.
حسنً ،الأن أسمعي إذا لم يأت معنا طوعا بعد ذالك علي أن أحضره الى السيارة مهما كان

Just meet me at the dorm, Okay?
فقط قابليني في غرفتي ، إتفقنا ؟

Não, e não lhe contes, Okay? Claro.
لا , لا , و لا تخبرها بذلك , إتفقنا ؟

Courtney, eu preciso que aguente mais um bocado, Okay?
يا (كورتني) , أريدُ منكِ أن تصبري لوقت أكبر قليلاً , إتفقنا ؟