| Olá, amor. Fiz-te doce de chocolate. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي لقد إشتريتُ لك بعض الحلوى المفرقعة |
| - Olá - Olá amor | Open Subtitles | مرحباً - مرحباً عزيزي - |
| Olá amor. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي |
| Olá amor, acabei de sair de casa. | Open Subtitles | مرحبا عزيزي ، لقد انطلقت للتو |
| Olá, amor. O que achaste? | Open Subtitles | مرحبا, عزيزي مارأيك؟ |
| Olá amor | Open Subtitles | مرحباً يا حبيبي |
| Olá, amor. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي |
| Olá amor. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي. |
| Olá amor. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي.. |
| Cavaleiro de pilas! Olá, amor. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي. |
| Cavaleiro de pilas! Olá, amor. | Open Subtitles | مرحباً, عزيزي. |
| Olá, amor. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي. |
| - Olá, amor. - Olá. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي |
| Olá, amor. | Open Subtitles | مرحبا عزيزي |
| - Olá, amor! | Open Subtitles | مرحبا عزيزي |
| Olá amor. | Open Subtitles | مرحبا عزيزي |
| Olá, amor! | Open Subtitles | مرحبا عزيزي |
| - Está? - Olá, amor. | Open Subtitles | مرحباً يا حبيبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 