"olá mãe" - Traduction Portugais en Arabe

• مرحباً أمي
• مرحبا أمي

- Olá, mãe. - Olá, querida! Estás a divertir-te?
مرحباً أمي مرحباً عزيزتي , هل تستمتعين ؟

Olá mãe. É bom voltar a ver-te. Já passou muito tempo.
مرحباً أمي , من الجيد رؤيتك لقد مرت مدة طويله,

Olá, Mãe. Temos um produtor que quer fazer uma gravação em Nova Iorque.
مرحباً أمي , لقد وجدت منتجاً سيسجل لي بعض الموسيقى في نيو يورك

"Olá, mãe"...
مرحبا أمي ثم فتشنا كمبيوترك مع باربرا التي خدعتني

- Olá, mãe. - Queres dinheiro, filho?
مرحبا أمي هل تريد مالا يا إبني أليس هذا هو الموضوع

Oh, olá, mãe. Boas notícias, já casei. Diz ao pai.
مرحبا أمي , أخبار سارة , لقد تزوّجت أخبري أبي

- Olá, mãe. - Patito! Como está o meu menino?
مرحباً أمي - عزيزي , كيف حال ابني الجسور؟

Olá, Mãe. Ainda bem que ouviste a minha mensagem. Que fazes em casa?
مرحباً أمي , أنا مسرورة لأن رسالتي وصلتك , ماذا تفعلين بالمنزل ؟

Olá, mãe. O que posso fazer por ti?
مرحباً , أمي , ماذا أستطيع فعله لأجلك ..

- Tudo bem. Olá mãe! - Está bem assim?
حسنـاً مرحباً أمي ، هل إنتهينا هكذا ؟

- Olá, mãe.
ربما يوم ما مرحباً أمي كيف الحال يا أبي ؟

Olá, mãe, quero que conheças a minha nova namorada.
مرحباً , أمي , أريد منكِ أن تقابلي حبيبتي الجديدة

Olá, mãe. Se fores à loja mais tarde, podes comprar gelo?
مرحباً , أمي إن كنتِ ستذهبين إلى المتجر لاحقاً

Olá, mãe.
مرحباً أمي أمي، أنا حقاً يجب أن أغلق حسناً؟ أحبك

"Olá, Mãe. Não te via faz tempo. Estão aqui as minhas meias sujas".
"مرحباً, أمي, لم أَراكِ لفترة طويلة هذه شورتاتي المتسخة"

Olá mãe, pode passar ao pai?
مرحبا أمي. يمكن أن تحصل يا أبي؟

Olá mãe, sou eu, o Frank. Tenho uma amiga comigo que conheci a noite passada.
مرحبا أمي, انه أنا, "فرانك" لدي صديقة رائعة تقيم معي منذ الأمس

Olá, mãe. Isto está muito giro.
مرحبا أمي يبدو المنظر جميلاً من هنا

- Olá, mãe. - Ligo em má altura?
ـ مرحبا أمي هل الوقت غير مناسب؟

Olá mãe, eu ia ligar mas...
مرحبا أمي أسف , علي إنهاء المكالمة

Olá, mãe. Não, não estava a falar contigo.
مرحبا أمي كلا، لم أكن أتكلم معك