"olav" - Traduction Portugais en Arabe

• أولاف

Depois, o Olav voltou para casa e tive uma nova oportunidade com os meus filhos.
ثم جاء أولاف إلى المنزل وأعطيت لي بداية جديدة مع أطفالي

O Toomas e o Olav já disseram tudo.
توماس و أولاف قالاَ كُلّ شيءُ.

Escutem, o vosso tipo, o Olav, ali atrás está em más condições.
اسمعوا , لدينا ( أولاف ) هناك .. هو بحالة سيئة

É uma pena o Olav não estar aqui.
إنه من المخجل أن أولاف غير موجود هنا

O Olav vai ficar com vocês a partir de agora. Não precisamos de mais homens.
(أولاف) سينضم إليك من الأن فصاعداً لانحتاج رجال أخرون

Os tutores são os meus imediatos e o rapaz do C1, Olav Fossen, é o meu contramestre.
والعاملون هنا هم زملائى, الصبى "ت1" الذى يدعى (أولاف فوسون) هو واحد منكم.

Decepcionado com o C1, Olav Fossen, que era responsável pela unidade C.
خاب أملى فيك ت1, (أولاف فوسون), والذى كان المسؤول عن الشعبه ت.

Vai correr tudo bem, Olav. Serás visto por um médico em McMurdo.
سيكون الوضع بخير ( أولاف ) , سترى .. الطبيب خلال فترة

Claro que precisamos! Olá Olav. Bem-vindo!
بالطبع نحتاج مرحباً , (أولاف)

Entendeste o que disse, Olav?
(أولاف) هل تفهم ما أقوله؟

Olav Fossen.
(أولاف فوسون)

Olav Fossen?
(أولاف فوسون)

Olav!
(أولاف)

- Olav!
(أولاف)

Olav?
(أولاف)

Olav?
(أولاف)؟