E dada a localização da Old Haunt, uma potencial cena de crime, a dois quarteirões do rio. | Open Subtitles | ونظراً لموقع حانة "أولد هانت" ، فمسرح الجريمة المحتمل يقع ضمن مبنيين عن النهر |
Levaram 70 anos para descobrirem como aceder aos túneis a partir do Old Haunt, e o assassino acha outra forma. | Open Subtitles | لقد إستغرق الأمر 70 عاماً لإيجاد وسيلة للوصول إلى تلك الأنفاق من "أولد هانت" |
Achas que este quadrado é o Old Haunt? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ تلكَ المربّعات الصغيرة قد تكون "أولد هانت"؟ |
Esta noite, no Old Haunt, bebidas por conta da casa. | Open Subtitles | وهذه الليلة المشروبات في (أولد هانت) على حساب الحانة. |
Bem-vindos ao Old Haunt, pessoal. | Open Subtitles | مرحباً بكما في حانة "أولد هانت" |
Encontrei um caminho que nos leva em 8 minutos ao Old Haunt. | Open Subtitles | لقد وجدتُ طريقاً جديداً سيوصلنا إلى حانة (أولد هانت) خلال ثماني دقائق |
Então lembrei-me do caso no Old Haunt, | Open Subtitles | ثمّ تذكّرتُ تلك القضيّة التي حققنا بها في حانة (أولد هانت)، |
Vou pagar a primeira rodada no Old Haunt. | Open Subtitles | سأشتري أول جولة مشروبات -في حانة (أولد هانت ) |
- e entrado no Old Haunt? | Open Subtitles | -إلى حانة "أولد هانت"؟ |