Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"olha o que eu tenho" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنظري ماذا أحضرت
-
انظر على ماذا حصلت
-
انظر ماذا لدي
-
انظري ماذا لدي
| - Olha o que eu tenho aqui. - Eu não fico com ela. | Open Subtitles | أنظري ماذا أحضرت لكي ، أترين ؟ |
| Olha o que eu tenho. | Open Subtitles | أنظري ماذا أحضرت |
| Olha o que eu tenho. | Open Subtitles | انظر على ماذا حصلت |
| Olha o que eu tenho. | Open Subtitles | انظر على ماذا حصلت |
| - Olha o que eu tenho aqui. | Open Subtitles | - انظر ماذا لدي . |
| Olha o que eu tenho aqui. | Open Subtitles | انظري ماذا لدي |
| Olha o que eu tenho. | Open Subtitles | انظري ماذا لدي |
| Olha o que eu tenho. - O que é isto? | Open Subtitles | أنظري ماذا أحضرت |
| -Helen Olha o que eu tenho. | Open Subtitles | انظري ماذا لدي |