Olha para eles, a aclamarem aquele anormal. | Open Subtitles | أنظر إليهم.. يهللون لهؤلاء التافهين الصغار |
Não te podes acalmar? Olha para eles. Talvez se quebrem, meu. | Open Subtitles | ألا يمكنك تمالك نفسك أنظر إليهم , من الممكن أن ينفجرون يا رجل |
Que adoráveis. Olha para eles, a dormirem como anjinhos. | Open Subtitles | أحب هذا انظر إليهم ينامون هناك مثل الملائكة |
Kit de festa. Olha para eles. Pessoas velhas e rabugentas a desejar que fossem novas. | Open Subtitles | معدات حفلة انظر لهم مسنين يتمنون لو زالوا شبابًا ها هي فتاة الميلاد أود مضاجعتها ارمي أحدهم |
Marge, Olha para eles, especados à frente daquela estúpida caixa. | Open Subtitles | (مارج)، انظري إليهم وهم يحدّقون في هذا الجهاز العقيم |
Olha, olha. Olha para eles! Vês o que eles fazem? | Open Subtitles | إنظر ، إنظر ، إنظر إليهم أترى ما يفعلون ؟ |
É uma multidão. Uma multidão, Gar. Olha para eles. | Open Subtitles | انه حشدٌ من الناس انظر اليهم, يبدو غاضبون |
Mas agora Olha para eles, um sistema em harmonia com ele próprio. | Open Subtitles | و لكن أنظري إليهم الآن نظام في مصالحة مع نفسه |
Escorre porcaria por todos os lados e... Olha para eles! | Open Subtitles | و الصلصة باكملها تتساقط و أنظر إليهم |
Porque não? Olha para eles. Estão a adorar. | Open Subtitles | لم لا ، أنظر إليهم ، إنهم يحبونه |
Olha para eles lá fora. | Open Subtitles | أنظر إليهم بالخارج |
Vê os vídeos antigos. Garanto-te. Olha para eles. | Open Subtitles | شاهد أشرطة الفيديو , أنا أخبرك , انظر إليهم |
Olha para eles... como gotas frescas de orvalho... repousando nas folhas... presentes do céu. | Open Subtitles | انظر إليهم .. كقطرات الندى المنعشة .. استقرت على أوراق الأشجار |
Estás louco? Estão no papo. Olha para eles! | Open Subtitles | هل انت مجنون نحن نمتلكهم انظر لهم |
Estas pobres pessoas são gays de Londres...Olha para eles... | Open Subtitles | هؤلاء المساكين من لندن انظر لهم. |
Olha para eles. Eles encaixam-se. | Open Subtitles | انظري إليهم ، إنهم متناسبون جداً |
Olha para eles. Os filhos da salvação. | Open Subtitles | إنظر إليهم , إنهم أبناء الخلاص |
Tenho centenas neste estado. Olha para eles, todos iguais. | Open Subtitles | لدي المئات من هذه انظر اليهم الناس يشبهون بعضهم |
Quer dizer, eu sei que é difícil, mas Olha para eles. | Open Subtitles | أعني, أعلم بأنه صعب, ولكن, أنظري إليهم |
Olha para eles os dois. | Open Subtitles | ننظر إليها اثنين. |
Não são gangsters, Olha para eles. | Open Subtitles | .انهم ليسوا رجال عصابات .أنظر لهم ,انهم مجموعة من أطباء الأسنان |
Agora Olha para eles, a viver como antigamente. | Open Subtitles | والأن إنظري إليهم يعيشون الحياة التي اعتادوها |
Olha para eles a trabalhar. | Open Subtitles | إنظرْ إليهم يذهبون '. |
Não, Marshall, dizem, "Olha para eles, apenas tiveram sexo um com o outro." | Open Subtitles | لا (يا مارشل)، يقولوا " انظروا اليهما " " لقد مارسا الجنس مع بعضهما البعض فقط " |
Olha para eles. Vê como estão felizes. | Open Subtitles | انظري اليهم انظري كم سعداء هم |
Querida, Olha para eles? | Open Subtitles | انظري إليهما يا عزيزتي. |
É, mas estão todos bêbados. Olha para eles. | Open Subtitles | ،أجل لكنهم جميعاً تائهون انظري لهم |