"olha para toda" - Traduction Portugais en Arabe

• انظر إلى كل
• انظر لكل
• إنظر لكل

Mas Olha para toda esta maquinaria e eletrónica extra.
ولكن انظر إلى كل هذه الالكترونيات والأجهزة الإضافية ؟

Olha para toda a composição. Pelo menos leste o rótulo?
انظر إلى كل هذه الإضافات الصناعية هل كلّفت نفسك وقرأت الملصق؟

Olha para toda a porcaria que fiz.
انظر إلى كل الفضائع التي ارتكبتها.

Olha para toda a tua merda, na minha casa de banho!
انظر لكل أغراضك بحمامي

Olha para toda essa gente, meu.
انظر لكل هؤلاء القوم يا رجل

Olha para toda esta areia! Sabes que há praias com areia negra?
إنظر لكل هذه الرمال، هل تعلم أن هنـاك شواطىء بها رمال سوداء؟

Olha para toda esta gente.
انظر إلى كل هؤلاء

Olha para toda esta porcaria aqui.
‫انظر إلى كل هذا الهراء هنا

Olha para toda esta pesquisa que o Felipe fez.
حقا , (ديفيد) ؟ انظر إلى كل هذه الأبحاث التي قام بها (فيليب) .

Olha para toda esta medicação.
انظر لكل هذه الأدوية. -قبّلني .

Olha para toda a gente no ecrã.
إنظر لكل الناس على الشاشة