| - Olha só o que eu encontrei! | Open Subtitles | ! انظري ماذا وجدتُ لكِ , عروستكِ ذات رائحة جميلة |
| Olha só o que tu fizeste! Puseste-me quase bonita. | Open Subtitles | انظري ماذا فعلت. |
| Olha só o que eu encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Karl Crabtree, Olha só o que a maré arrastou para aqui. | Open Subtitles | . كارل كاربتلى , انظر ماذا احضرت القطة لك |
| "Olha só o que aconteceu àquele pobre coitado. | Open Subtitles | انظر ماذا حدث لهذا المغفل |
| - Hey! Punk! Olha só o que fizeste à minha carrinha! | Open Subtitles | إنظر ما الذي فعلته بشاحنتي |
| - Olha só o que eu encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا احضرتُ لكِ |
| Olha só o que encontrei. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت |
| Olha só o que fiz. | Open Subtitles | انظري ماذا فعلت... |
| Olha só o que a Brittany disse. | Open Subtitles | (انظري ماذا كتبت (بريتني - ! |
| Olha só o que encontrei na cama no outro dia. | Open Subtitles | راندي) كنت أنوي أن أريك هذا) انظر ماذا وجدت على السرير في ذلك اليوم |
| Olha só o que encontrei no meu lado. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت فى ناحيتى |
| Joe, Olha só o que fizeste. | Open Subtitles | جو انظر ماذا فعلت |
| Olha só o que te aconteceu. | Open Subtitles | إنظر ما حدث لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 